挫
挫 - နှိပ်စက်ခြင်း။; ချိုး; လေခိုခြင်း။; စိတ်ဓာတ်ကျ
挫 (くじ.く くじ.ける) — နှိပ်စက်ခြင်း။; ချိုး; လေခိုခြင်း။; စိတ်ဓာတ်ကျ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
くじ.く;くじ.ける
Onyomi
ザ;サ
လေဖြတ်ခြင်း။
10
များပြားမှု 
#1869/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
坐 扌
အဓိပ္ပါယ်
- နှိပ်စက်ခြင်း။; ချိုး; လေခိုခြင်း။; စိတ်ဓာတ်ကျ
ဥပမာ
「
足挫
いてて
歩
けないだろ
?
」
「
いえっ
、
平気
です
!
匍匐前進
だったら
進
めます
!
」
"မင်း ခြေချင်းဝတ်တွေ ညောင်းလို့ လမ်းမလျှောက်နိုင်ဘူးလား" "မဟုတ်ဘူး၊ ငါနေကောင်းပါတယ်! ငါရွှေ့နိုင်ပါတယ်။ရှေ့သို့ တွားသွားသည်!"
私
は
脳挫傷
を
起
こした
。
ကျွန်တော့်မှာ ဦးနှောက်ဖောက်ခြင်းရှိခဲ့ပါတယ်။
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
ဤကဲ့သို့ ညောင်းညာခြင်းသည် တစ်ပတ်အတွင်း သက်သာသွားမည်ဖြစ်သည်။
この
程度
の
捻挫
なら
、
1
週間程
で
治
るでしょう
。
ဤကဲ့သို့ ညောင်းညာခြင်းသည် တစ်ပတ်အတွင်း သက်သာသွားမည်ဖြစ်သည်။
これから
先
、
挫折
もあれば
フライング
もあるでしょう
。
私
がこれから
大統領
として
下
す
全
ての
決定
やすべての
政策
に
賛成
できない
人
は
、
たくさんいるでしょう
。
そして
政府
がすべての
問題
を
解決
できるわけではないと
、
私
たちは
承知
しています
。
ဆုတ်ယုတ်မှုများနှင့် မှားယွင်းသောအစပြုမှုများ ရှိလိမ့်မည်။ သဘောမတူတဲ့သူတွေ အများကြီးရှိတယ်။ဆုံးဖြတ်ချက်တိုင်း၊ မူဝါဒတိုင်းကို သမ္မတအနေနဲ့ လုပ်တယ်။ အစိုးရက မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ သိပါတယ်။ပြဿနာတိုင်းကိုဖြေရှင်းပါ။
彼
は
転
んで
足首
を
捻挫
した
。
သူလဲကျသွားပြီး ခြေကျင်းဝတ်ကို လိမ်လိုက်တယ်။
子供
たちは
、
勉強
の
挫折
に
対
してあまりがまん
強
さを
示
さない
。
ကလေးတွေဟာ သင်ယူမှုမှာ စိတ်ပျက်စရာတွေအတွက် သည်းခံနိုင်မှုနည်းပါတယ်။
病気
で
彼
の
旅行
の
計画
は
挫折
した
。
ဖျားနာခြင်းသည် သူ့ခရီးစဉ်အတွက် အစီအစဉ်ကို စိတ်ပျက်စေပါသည်။
階段
を
踏
みはずして
足首
を
捻挫
したようです
。
လှေကားပေါ်ကို ခြေတစ်လှမ်းမှ လွဲချော်ပြီး ခြေကျင်းဝတ်ကို ထိမှာ ကြောက်တယ်။
病気
のために
彼
の
希望
はすべて
挫折
した
。
သူ့ရောဂါက သူ့မျှော်လင့်ချက်အားလုံးကို ပျက်စေခဲ့တယ်။
資金不足
のためわれわれの
計画
は
挫折
した
。
ရန်ပုံငွေမလုံလောက်မှုကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အစီအစဉ် မအောင်မြင်ပါ။
赤木
キャプテン
は
練習中
に
足
を
捻挫
したので
、
試合前
に
テーピング
で
ガチガチ
に
固
めた
。
Akagi ဟာ လေ့ကျင့်ခန်းမလုပ်ခင်မှာ ခြေကျင်းဝတ်တွေ ညောင်းနေတာကြောင့် ဂိမ်းမကစားခင်မှာ တိပ်ခွေကို တီးခဲ့ပါတယ်။ပျဉ်ပြားကဲ့သို့ တောင့်တင်းသောတိုင်အောင်၊
