染
染 - ဆိုးဆေး; အရောင်; ဆေးသုတ်; အစက်; ပုံနှိပ်
染 (そ.める -ぞ.め -ぞめ そ.まる し.みる -じ.みる し.み -し.める) — ဆိုးဆေး; အရောင်; ဆေးသုတ်; အစက်; ပုံနှိပ်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
そ.める;-ぞ.め;-ぞめ;そ.まる;し.みる;-じ.みる;し.み;-し.める
Onyomi
セン
လေဖြတ်ခြင်း။
9
JLPT
N1
များပြားမှု 
#837/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
氿 木
အဓိပ္ပါယ်
- ဆိုးဆေး; အရောင်; ဆေးသုတ်; အစက်; ပုံနှိပ်
ဥပမာ
染物屋
が
黒
くできないほど
白
い
羊毛
はない
。
အရောင်ဆိုးဆေးသည် အနက်ရောင်မဖြစ်အောင် ဖြူသောသိုးမွှေးမရှိပေ။
伝染病
だってさ
。
သူကတော့ ကူးစက်တတ်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
伝染病
が
発生
した
。
ကပ်ရောဂါတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
感染症
の
病気
ですか
。
တခြားလူတွေကို ဖမ်းနိုင်မလား
感染
の
徴候
は
見
られない
。
ရောဂါပိုးကူးစက်မှုလက္ခဏာမရှိပါ။
汚染
が
地球
を
傷
つけている
。
ညစ်ညမ်းမှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကမ္ဘာမြေကို ပျက်စီးစေသည်။
伝染病
が
不意
にその
町
を
襲
った
。
ကူးစက်ရောဂါသည် မြို့တွင်းသို့ ဆင်းသက်လာသည်။
汚染
の
結果
、
その
湖
には
生物
が
何一
ついない
。
လေထုညစ်ညမ်းမှုကြောင့် ရေကန်သည် မည်သည့်ဘဝပုံစံမှ ကင်းစင်သည်။
天然染料
の
方
が
人工染料
より
、
長
い
年月
にわたって
美
しい
色
を
保
つ
。
သဘာဝဆိုးဆေးများသည် အတုဆိုးဆေးများထက် နှစ်များတစ်လျှောက် ပိုမိုလှပသောအရောင်ကို ထိန်းသိမ်းထားသည်။
この
染
みはどうしても
落
ちない
。
ဒီအစွန်းအထင်း ထွက်လာမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
墨
を
染料
として
使
うと
面白
い
模様
ができます
。
India မှင်သည် ဆိုးဆေးအဖြစ်အသုံးပြုသည့်အခါ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့်ပုံစံကို ထုတ်လုပ်သည်။
髪
を
染
めるのは
、
茶髪
ならまだしも
、
金髪
はだめだ
。
ဆံပင်တွေ သေသွားတော့ အညိုရောင်က ကောင်းပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ရွှေရောင်တော့ မဟုတ်ဘူး။
