煩
煩 - ပူပင်သောက; ဒုက္ခ; စိတ်မပူနဲ့; နာကျင်မှု; နေမကောင်းပါ။; စိတ်ဆိုး; မှောင့်; စိတ်ညစ်စရာ
煩 (わずら.う わずら.わす うるさ.がる うるさ.い) — ပူပင်သောက; ဒုက္ခ; စိတ်မပူနဲ့; နာကျင်မှု; နေမကောင်းပါ။; စိတ်ဆိုး; မှောင့်; စိတ်ညစ်စရာ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
わずら.う;わずら.わす;うるさ.がる;うるさ.い
Onyomi
ハン;ボン
လေဖြတ်ခြင်း။
13
JLPT
N1
များပြားမှု 
#2081/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
頁 火
အဓိပ္ပါယ်
- ပူပင်သောက; ဒုက္ခ; စိတ်မပူနဲ့; နာကျင်မှု; နေမကောင်းပါ။; စိတ်ဆိုး; မှောင့်; စိတ်ညစ်စရာ
ဥပမာ
その
煩
い
音
には
我慢
できない
。
ဆူညံသံကို သည်းမခံနိုင်ဘူး။
この
煩悩
のきずなから
逃
れるには
五
つの
方法
がある
。
လောကီနှောင်ကြိုးမှ လွတ်မြောက်ရန် နည်းလမ်းငါးမျိုးရှိသည်။ကိလေသာ။
お
手
を
煩
わせて
申
し
訳
ありません
。
မင်းကို ဒုက္ခပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။
文法
は
非常
に
煩雑
だ
。
Grammar က အရမ်းရှုပ်ထွေးတယ်။
この
世
に
思
い
煩
らうことはない
。
လောကမှာ ငါ့မှာ ဂရုမစိုက်ဘူး။
「
百八
といえば
煩悩
の
数
だ
」
「
お
兄
ちゃんはどんな
煩悩
があるの
?
」
「
言
ってもいいが
、
検閲削除
になるぞ
」
"၁၀၈ အကြောင်းပြောရင် ဒါ လောကီ ကိလေသာ အရေအတွက်" “ဘာလောကလဲ။ကိလေသာတွေ ရပြီလား" "ငါပြောနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဆင်ဆာဖြတ်တော့မယ်။"
「
百八
といえば
煩悩
の
数
だ
」
「
お
兄
ちゃんはどんな
煩悩
があるの
?
」
「
言
ってもいいが
、
検閲削除
になるぞ
」
"၁၀၈ အကြောင်းပြောရင် ဒါ လောကီ ကိလေသာ အရေအတွက်" “ဘာလောကလဲ။ကိလေသာတွေ ရပြီလား" "ငါပြောနိုင်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဆင်ဆာဖြတ်တော့မယ်။"
ワープロ
があれば
、
こんな
煩
わしさはなくなるだろう
。
အကယ်၍ သင့်တွင် word processor တစ်ခုရှိလျှင် ဤဒုက္ခအပေါင်းမှ ကင်းဝေးမည်ဖြစ်သည်။
人
には
、
迷
いと
苦
しみのもとである
煩悩
がある
。
လူတို့သည် လောကီ ကိလေသာတို့ကို စွဲလမ်းခြင်းသို့ ရောက်စေတတ်သော ကိလေသာများ ရှိသည်။
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
バンドエイド
に
代
えても
大丈夫
よ
。
အင်း၊ ဒီကြားထဲမှာ ပတ်တီးပတ်ထားပေမယ့် အဆင်မပြေရင် အဲဒါပါပဲ။အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ပလတ်စတစ်နဲ့ အစားထိုးတာကောင်းပါတယ်။
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
カットバン
に
代
えても
大丈夫
よ
。
အင်း၊ ဒီကြားထဲမှာ ပတ်တီးပတ်ထားပေမယ့် အဆင်မပြေရင် အဲဒါပါပဲ။အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ပလတ်စတစ်နဲ့ အစားထိုးတာကောင်းပါတယ်။
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
絆創膏
に
代
えても
大丈夫
よ
。
အင်း၊ ဒီကြားထဲမှာ ပတ်တီးပတ်ထားပေမယ့် အဆင်မပြေရင် အဲဒါပါပဲ။အိမ်ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ပလတ်စတစ်နဲ့ အစားထိုးတာကောင်းပါတယ်။
