犠
犠 - ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။
犠 (いけにえ) — ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
いけにえ
Onyomi
ギ;キ
လေဖြတ်ခြင်း။
17
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1189/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
牜 義
အဓိပ္ပါယ်
- ယဇ်ပူဇော်ခြင်း။
ဥပမာ
犠牲者
giseisha
には
niha
深
fuka
い
i
同情
doujou
の
no
念
nen
を
wo
覚
obo
えます
emasu
。
.
ဒုက္ခရောက်သူတွေကို လေးလေးနက်နက် ကိုယ်ချင်းစာတယ်။
犠牲
gisei
を
wo
払
hara
わないで
wanaide
収穫
shuukaku
を
wo
得
e
ることは
rukotoha
出来
deki
ない
nai
。
.
ကြက်ဥမကွဲဘဲ omelets လုပ်လို့မရပါဘူး။
犠牲者報告
giseishahoukoku
の
no
中
naka
に
ni
彼
kare
の
no
名前
namae
と
to
見
mi
るとどうしようもない
rutodoushiyoumonai
感
kan
じになった
jininatta
。
.
အစီရင်ခံချက်ထဲမှာ သူ့နာမည်ကို သတိထားမိတာနဲ့ ကူကယ်ရာမဲ့ ဖြစ်သွားတယ်။
彼
kare
は
ha
犠牲
gisei
にしてまでも
nishitemademo
成功
seikou
したいと
shitaito
思
omo
っていた
tteita
。
.
သူ့ကျန်းမာရေးစရိတ်နဲ့တောင် အောင်မြင်ချင်တယ်။
その
sono
犠牲者
giseisha
はまちがって
hamachigatte
大量
tairyou
の
no
毒
doku
を
wo
飲
no
んだと
ndato
考
kanga
えられる
erareru
。
.
ကျူးလွန်ခံရသူသည် အဆိပ်အမြောက်အမြားကို မှားယွင်းစွာသောက်မိသည်ဟု ယူဆရသည်။
良心
ryoushin
を
wo
犠牲
gisei
にして
nishite
富
tomi
を
wo
得
e
るな
runa
。
.
မင်းရဲ့အသိစိတ်ကြောင့် စည်းစိမ်ဥစ္စာကို မရယူပါနဲ့။
どんな
donna
犠牲
gisei
を
wo
払
hara
っても
ttemo
平和
heiwa
を
wo
守
mamo
るつもりだ
rutsumorida
。
.
ငြိမ်းချမ်းရေးကို အဆုံးအဖြတ်ပေးမယ်။
どんな
donna
犠牲
gisei
を
wo
払
hara
っても
ttemo
、
,
それをやりとげるつもりだ
sorewoyaritogerutsumorida
。
.
မည်မျှပင် ကုန်ကျစေကာမူ ငါ ပြီးမြောက်မည်။
どんな
donna
犠牲
gisei
を
wo
払
hara
っても
ttemo
、
,
彼女
kanojo
を
wo
助
tasu
けなければならない
kenakerebanaranai
。
.
ငါသူမကိုမည်သည့်စရိတ်မဆိုကူညီရမည်။
健康
kenkou
を
wo
犠牲
gisei
にしてまで
nishitemade
働
hatara
きすぎるのは
kisugirunoha
賢明
kenmei
ではないだろう
dehanaidarou
。
.
ကျန်းမာရေးစရိတ်နဲ့ အလုပ်ပိုလုပ်တာက ပညာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
どんな
donna
犠牲
gisei
を
wo
払
hara
ってもその
ttemosono
仕事
shigoto
を
wo
完成
kansei
させようと
saseyouto
彼
kare
は
ha
決心
kesshin
していた
shiteita
。
.
အလုပ်ကို အကုန်အကျခံပြီး ပြီးအောင်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
みんなが
minnaga
犠牲者達
giseishatachi
に
ni
深
fuka
く
ku
同情
doujou
した
shita
。
.
ပြည်သူအားလုံးက ဒုက္ခရောက်နေတဲ့အတွက် လေးလေးနက်နက် ခံစားရတယ်။
