ရှာရန်
ဒေတာမရှိပါ။
疎
疎 - ကင်းကွာ; ကြမ်းတမ်းသည်။; လျစ်လျူရှု; ရှောင်ပါ။; ကျဲ; ထိုးဖောက်
疎 (うと.い うと.む まば.ら) — ကင်းကွာ; ကြမ်းတမ်းသည်။; လျစ်လျူရှု; ရှောင်ပါ။; ကျဲ; ထိုးဖောက်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
うと.い;うと.む;まば.ら
Onyomi
ソ;ショ
လေဖြတ်ခြင်း။
12
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1572/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
⺪ 束
အဓိပ္ပါယ်
- ကင်းကွာ; ကြမ်းတမ်းသည်။; လျစ်လျူရှု; ရှောင်ပါ။; ကျဲ; ထိုးဖောက်
ဥပမာ
君
は
疎
のことについて
彼女
に
謝
るべきだ
。
အရမ်းဝေးသွားလို့ သူ့ကို တောင်းပန်သင့်တယ်။
意志疎通
によってお
互
いを
知
ることができる
。
ဆက်သွယ်ရေးကနေတဆင့် အချင်းချင်း သင်ယူနိုင်ကြပါတယ်။
意志疎通
のはかり
方
は
、
文化
によって
決
まるからである
。
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၎င်းတို့၏ ဘာသာစကားများကို သိရှိခြင်းသည် ထိထိရောက်ရောက် ဆက်သွယ်ရန် မလုံလောက်ပေ။ဆက်သွယ်ရေးနည်းလမ်းများကို ၎င်းတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအရ ဆုံးဖြတ်သည်။
意思疎通
がうまくいかない
所
では
、
活動
もうまくいかない
。
ဆက်သွယ်ရေး အဆင်မပြေရင် လှုပ်ရှားမှုတွေ လုပ်ပါ။
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
ကံကြမ္မာက မင်းကို အမီလိုက်မယ်လို့ ပြောကြတယ်။ အဲဒါက ဘုရားသခင်က သူ့ကို ဒဏ်ခတ်တဲ့ နည်းလမ်းပဲ။
私
たちは
意志疎通
が
上手
だ
。
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကြီးမြတ်သော ဆက်သွယ်ပြောဆိုသူများဖြစ်သည်။
彼
は
社会
から
疎外
されていると
感
じた
。
လူ့အဖွဲ့အစည်းနဲ့ ကင်းကွာသွားသလို ခံစားရတယ်။
去
るもの
日々
に
疎
し
。
မျက်ကွယ်ပြု၍ စိတ်မရှိ၊
去
る
者
は
日々
に
疎
し
。
မျက်ကွယ်ပြု၍ စိတ်မရှိ၊
去
る
者
は
日々
に
疎
しだな
。
お
互
いに
離
ればなれになると
、
自然
と
疎遠
になるよね
。
စိတ်ထဲက မမြင်။ ခွဲခွာရတဲ့အခါ ထိတွေ့မှု ပျောက်သွားတယ်။
彼女
の
健康
では
疎
のつらい
仕事
に
絶
えられない
。
သူမ၏ ကျန်းမာရေးသည် ထိုလေးလံသော အလုပ်နှင့် မညီမျှပေ။
効果的
に
意志
の
疎通
を
図
るのに
他
の
語学
を
知
っているだけでは
、
十分
ではない
。
ထိရောက်သောသဘောတူစာချုပ်ကို ဆောင်ကြဉ်းရန်မှာ မလုံလောက်ပါ။အခြားဘာသာစကားများကိုလေ့လာရန်။
ကန်ဂျီအတွက် ရှာဖွေမှုရလဒ်များ
Mazii MobileiOS နှင့် Android အတွက်
အက်ပ်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ရန် QR စကန်ဖတ်ပါ
Mazii အကြောင်း
အဓိကအင်္ဂါရပ်များ
လူမှုကွန်ရက်
အသုံးအဆောင်များ
