眉
眉 - မျက်ခုံးမွေး
眉 (まゆ) — မျက်ခုံးမွေး
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
まゆ
Onyomi
ビ;ミ
လေဖြတ်ခြင်း။
9
JLPT
N1
များပြားမှု 
#2177/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
丨 尸 目
အဓိပ္ပါယ်
- မျက်ခုံးမွေး
ဥပမာ
彼
は
眉
をひそめてそっぽをむいた
。
မျက်မှောင်ကြုတ်ပြီး လှည့်ထွက်သွားသည်။
トム
は
眉
をひそめた
。
တွမ် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။
出
てきた
男
は
眉
をひそめていた
。
ထွက်သွားသောလူသည် မျက်မှောင်ကြုတ်နေ၏။
なぜ
彼女
が
彼
に
眉
をひそめたのか
分
からなかった
。
သူဘာကြောင့် မျက်မှောင်ကြုတ်သွားသည်ကို ကျွန်တော် နားမလည်နိုင်ခဲ့ပါ။
主人
は
私
のやり
方
に
眉
をひそめたようだった
。
သူဌေးက ကျွန်တော့်နည်းလမ်းကို မျက်မှောင်ကြုတ်နေပုံရသည်။
さっきの
トム
の
話
はちょっと
眉唾
ものだと
思
う
。
စောစောက Tom ပြောတာကို ဆားတစ်စေ့နဲ့ ယူသင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။
彼
は
今
まで
見
た
中
ではもっとも
大
きな
眉毛
をしている
。
ကျွန်တော်မြင်ဖူးသမျှထဲမှာ အကြီးဆုံးမျက်ခုံးရှိတယ်။
私達
が
祝
いの
言葉
をかけたのに
、
彼
は
眉
をひそめてそっぽを
向
いた
。
ကျွန်ုပ်တို့၏ ဂုဏ်ပြုစကားများကြားမှ သူ မျက်မှောင်ကြုတ်ကာ လှည့်ထွက်သွားသည်။
笑
いで
誤魔化
すと
、
亜美
さんはさも
不機嫌
そうに
眉
を
寄
せた
。
Ami က သူမကို ရယ်မောရင်း ရယ်မောရင်း ရယ်ရယ်မောမောဖြင့် မျက်မှောင်ကြုတ်လိုက်သည်။
さて
、
犯人
は
、
告白
するか
否
かが
、
沈黙
する
ML
参加者
たちの
焦眉
の
関心事
となる
。
ဒါဆိုရင်တော့ ဒီဟာက ခိုးဝှက်သမားတွေအတွက် အရေးတကြီး စိုးရိမ်စရာ ကိစ္စတစ်ခု ဖြစ်လာပါတယ်။အပြစ်ရှိသူက ဝန်ခံသည်ဖြစ်စေ၊ မဝန်ခံသည်ဖြစ်စေ စာတိုက်စာရင်း။
その
男
が
、
自分
は
百万長者
だとあのきれいな
女
の
子
にいったことはまるっきり
眉唾
だった
。
သန်းကြွယ်သူဌေးဖြစ်ခဲ့သော ချောမောလှပသော မိန်းကလေးအား ယောက်ျားလေး၏ ပြောကြားချက်မှာ အားလုံး မျက်စိကျစရာပင်။လက်ဆေးပါ။
