禍
禍 - ဘေးဥပဒ်; ကံဆိုးခြင်း; မကောင်းမှု; ကျိန်စာ
禍 (わざわい) — ဘေးဥပဒ်; ကံဆိုးခြင်း; မကောင်းမှု; ကျိန်စာ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
わざわい
Onyomi
カ
လေဖြတ်ခြင်း။
13
JLPT
N1
များပြားမှု 
#2010/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
咼 礻
အဓိပ္ပါယ်
- ဘေးဥပဒ်; ကံဆိုးခြင်း; မကောင်းမှု; ကျိန်စာ
ဥပမာ
禍福
は
糾
える
縄
の
如
し
。
လေပြင်းတိုက်တဲ့အခါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မကောင်းပါဘူး။
口
は
禍
の
門
。
လျှာသည် လှံထက်မက ဒဏ်ရာ။
あなたには
禍
の
前兆
である
壁上
の
書
きものが
読
めるかもしれないが
、
私
にはちんぷんかんぷんだ
。
နံရံပေါ်ရှိ လက်ရေးမူကို သင်ဖတ်နိုင်သော်လည်း ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ဂရိဖြစ်သည်။
私達
はそれを
禍
とせず
最善
を
尽
くして
頑張
っていかなくてはならない
。
ကျွန်တော်တို့ အကောင်းဆုံးဖြစ်အောင် ကြိုးစားရပါမယ်။
若
い
人
たちは
戦禍
というものを
頭
でしか
知
らない
。
စစ်ပွဲ၏ ဘေးအန္တရာယ်များကို အတွေးအမြင်တွင်သာ လူငယ်များ သိကြသည်။
