索
索 - ကြိုး; ကြိုး; ရှာဖွေနေ; မေးမြန်းခြင်း။
索 — ကြိုး; ကြိုး; ရှာဖွေနေ; မေးမြန်းခြင်း။
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
サク
လေဖြတ်ခြင်း။
10
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1127/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
十 冖 糸
အဓိပ္ပါယ်
- ကြိုး; ကြိုး; ရှာဖွေနေ; မေးမြန်းခြင်း။
ဥပမာ
捜索令状
sousakureijou
は
ha
持
mo
っているのですか
tteirunodesuka
。
.
သင့်တွင် ရှာဖွေရေး ဝရမ်းရှိပါသလား။
捜索隊
sousakutai
は
ha
彼
kare
が
ga
崖
gake
の
no
下
moto
で
de
倒
tao
れているのを
reteirunowo
発見
hakken
した
shita
。
.
ရှာဖွေရေးအဖွဲ့က ချောက်ကမ်းပါးမှာ လဲလျောင်းနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
捜索隊
sousakutai
は
ha
彼
kare
が
ga
崖
gake
の
no
下
shita
で
de
倒
tao
れているのを
reteirunowo
発見
hakken
した
shita
。
.
ရှာဖွေရေးအဖွဲ့က ချောက်ကမ်းပါးမှာ လဲလျောင်းနေတာကို တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။
何
nani
を
wo
検索
kensaku
していますか
shiteimasuka
。
.
မင်းဘာရှာနေတာလဲ?
彼
kare
は
ha
思索
shisaku
にふけっていた
nifuketteita
。
.
အတွေးထဲမှာ သူ့ကိုယ်သူ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
暗中模索
anchuumosaku
も
mo
良
yo
いけれど
ikeredo
、
,
そろそろ
sorosoro
結論
ketsuron
を
wo
出
da
してくれないかね
shitekurenaikane
。
.
အဖြေတစ်ခုအတွက် မင်းရဲ့အမှောင်ထဲမှာ ချောင်းကြည့်နေတာကို ငါစိတ်မ၀င်စားပေမယ့် မင်းဆီလာလည်စေချင်တယ်။ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ခု။
情報検索
jouhoukensaku
の
no
効率
kouritsu
を
wo
測
haka
る
ru
尺度
shakudo
として
toshite
、
,
再現率
saigenritsu
と
to
適合率
tekigouritsu
というものがある
toiumonogaaru
。
.
အချက်အလက်ပြန်လည်ရယူခြင်း၏ ထိရောက်မှုကို တိုင်းတာရန် ကိုက်တုတ်များအဖြစ် ရှိနေပါသည်။'recall ratio' နှင့် 'precision ratio' ဟူ၍ တည်ရှိနေပါသည်။
その
sono
本
hon
には
niha
索引
sakuin
がついていますか
gatsuiteimasuka
。
.
စာအုပ်အတွက် အညွှန်းရှိပါသလား။
あれこれ
arekore
詮索
sensaku
するのはよしましょう
surunohayoshimashou
。
.
အဲဒါကို နားလည်ဖို့တောင် မကြိုးစားသင့်ဘူး။
部分一致検索
bubun'itchikensaku
は
ha
サーバー
saabaa
に
ni
負荷
fuka
がかかるから
gakakarukara
、
,
やめたほうがいいね
yametahougaiine
。
.
စကားလုံးတစ်ပိုင်းတစ်စရှာဖွေခြင်းများ မပြုလုပ်သင့်ပါ။ဆာဗာ။
泊
to
まる
maru
所
tokoro
を
wo
検索
kensaku
しております
shiteorimasu
。
.
နေစရာနေရာ ရှာနေတယ်။
彼
kare
らは
raha
南極
nankyoku
を
wo
探索
tansaku
した
shita
。
.
သူတို့သည် အန္တာတိကကို စူးစမ်းကြသည်။
