編
編 - စုစည်းမှု; ချည်; ဆံကျစ်; ကျစ်ဆံမြီး; လှည့်ကွက်; တည်းဖြတ်ခြင်း။; ပြီးသွားတဲ့ကဗျာ; စာအုပ်တစ်အုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
編 (あ.む -あ.み) — စုစည်းမှု; ချည်; ဆံကျစ်; ကျစ်ဆံမြီး; လှည့်ကွက်; တည်းဖြတ်ခြင်း။; ပြီးသွားတဲ့ကဗျာ; စာအုပ်တစ်အုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
あ.む;-あ.み
Onyomi
ヘン
လေဖြတ်ခြင်း။
15
JLPT
N2
များပြားမှု 
#591/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
扁 糸
အဓိပ္ပါယ်
- စုစည်းမှု; ချည်; ဆံကျစ်; ကျစ်ဆံမြီး; လှည့်ကွက်; တည်းဖြတ်ခြင်း။; ပြီးသွားတဲ့ကဗျာ; စာအုပ်တစ်အုပ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း
ဥပမာ
編集者
henshuusha
は
ha
原稿
genkou
にさっと
nisatto
目
me
を
wo
通
too
した
shita
。
.
အယ်ဒီတာက စာမူကို တစ်ချက်ကြည့်လိုက်သည်။
編集者
henshuusha
と
to
出版者
shuppansha
がその
gasono
パーティー
paateii
に
ni
出席
shusseki
していた
shiteita
。
.
အယ်ဒီတာနှင့် ထုတ်ဝေသူ တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။
編集者兼出版社
henshuushakenshuppansha
である
dearu
人
hito
は
ha
私
watashi
のいとこです
noitokodesu
。
.
တည်းဖြတ်သူနှင့် ထုတ်ဝေသူသည် ကျွန်ုပ်၏ဝမ်းကွဲဖြစ်သည်။
編集者
henshuusha
はそれらが
hasoreraga
タイプ
taipu
されていることを
sareteirukotowo
期待
kitai
するだろう
surudarou
。
.
အယ်ဒီတာများက ၎င်းတို့ကို လက်နှိပ်စက်ရိုက်ရန် မျှော်လင့်ထားကြသည်။
編集者
henshuusha
はささいな
hasasaina
事実
jijitsu
を
wo
読者
dokusha
に
ni
提供
teikyou
するのに
surunoni
極端
kyokutan
に
ni
走
hashi
ることがよくある
rukotogayokuaru
。
.
အယ်ဒီတာများသည် ၎င်းတို့၏စာဖတ်သူများကို အရေးမပါသော အရာများကို ပေးဆောင်ရာတွင် လွန်ကဲသွားလေ့ရှိသည်။အချက်အလက်
その
sono
編集者
henshuusha
と
to
発行者
hakkousha
はふたりとも
hafutaritomo
私
watashi
のいとこです
noitokodesu
。
.
တည်းဖြတ်သူနှင့် ထုတ်ဝေသူ နှစ်ဦးစလုံးသည် ကျွန်ုပ်၏ဝမ်းကွဲများဖြစ်သည်။
ビル
biru
は
ha
編集部員
henshuubuin
です
desu
。
.
Bill က အယ်ဒီတာဝန်ထမ်းပါ။
彼女
kanojo
は
ha
編
a
み
mi
物
mono
にはまっている
nihamatteiru
。
.
သူမသည် အမှန်တကယ် ချည်ထိုးတတ်သူဖြစ်သည်။
トム
tomu
は
ha
編
a
み
mi
物
mono
をするのが
wosurunoga
好
su
きだ
kida
。
.
တွမ်က ချည်ထိုးရတာ ကြိုက်တယ်။
私
watashi
は
ha
短編小説
tanpenshousetsu
を
wo
書
ka
くのに
kunoni
忙
isoga
しい
shii
。
.
ဇာတ်လမ်းတိုလေးရေးဖို့ အလုပ်ရှုပ်နေခဲ့တယ်။
彼女
kanojo
は
ha
編集
henshuu
の
no
仕事
shigoto
にむいている
nimuiteiru
。
.
သူမကို အယ်ဒီတာဖြစ်အောင် လုပ်ထားတယ်။
良子
ryouko
は
ha
編
a
み
mi
物
mono
にたいへん
nitaihen
熱心
nesshin
です
desu
。
.
Yoshiko သည် ချည်ထိုးရာတွင် အလွန်ပင် လုံ့လရှိသည်။
