裂
裂 - ကွဲ; ဆုတ်; မျက်ရည်
裂 (さ.く さ.ける -ぎ.れ) — ကွဲ; ဆုတ်; မျက်ရည်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
さ.く;さ.ける;-ぎ.れ
Onyomi
レツ
လေဖြတ်ခြင်း။
12
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1041/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
列 衣
အဓိပ္ပါယ်
- ကွဲ; ဆုတ်; မျက်ရည်
ဥပမာ
眦
が
裂
けるほど
目
を
見張
る
。
မျက်လုံးကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ကြည့်လိုက်တော့ ထောင့်တွေမှာ မျက်ရည်တွေ ယိုစီးကျလာတယ်။
口
が
裂
けてもそのことは
口外
しません
。
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါဘယ်သူ့ကိုမှပြောပြမှာမဟုတ်ဘူး။
内部分裂
した
家
は
倒
れる
。
ဆန့်ကျင်ဘက်ကွဲနေတဲ့ အိမ်က မခံမရပ်နိုင်ဖြစ်သွားတယ်။
この
布
は
裂
けやすい
。
ဒီအထည်က မျက်ရည်လွယ်တယ်။
この
口
が
裂
けても
言
えません
!
ငါဘယ်တော့မှမပြောဘူး!
胸
が
張
り
裂
けるような
話
だった
。
ကြေကွဲစရာဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ဖြစ်ခဲ့သည်။
私
は
壁
の
裂
け
目
から
外
を
覗
いた
。
နံရံမှာ အက်ကွဲကြောင်းတွေ ဖောက်ထွက်လာတယ်။
彼
は
口
が
裂
けても
「
イエス
」
とは
言
わない
。
ဟုတ်တယ် ဆိုတဲ့ စကားလုံးက သူ့နှုတ်ခမ်းကို ဘယ်တော့မှ လွတ်မသွားဘူး။
彼
らは
破裂
した
パイプ
から
流
れた
水
を
止
めた
。
ပေါက်ကွဲပိုက်မှ ရေစီးဆင်းမှုကို ပိတ်ဆို့ထားသည်။
交渉
の
決裂
は
戦争
を
引
き
起
こすことになるだろう
。
စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု ပျက်ပြားသွားပါက စစ်ပွဲကို ဆိုလိုသည်။
水道管
が
破裂
した
。
ရေပိုက်ပေါက်သွားတယ်။
彼女
の
服
は
裂
けていた
。
သူမ၏အဝတ်အစား စုတ်ပြဲသွားသည်။
