訳
訳 - ဘာသာပြန်ပါ။; အကြောင်းပြချက်; အခြေအနေ; အမှုတွဲ
訳 (わけ) — ဘာသာပြန်ပါ။; အကြောင်းပြချက်; အခြေအနေ; အမှုတွဲ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
わけ
Onyomi
ヤク
လေဖြတ်ခြင်း။
11
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1050/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
尺 言
အဓိပ္ပါယ်
- ဘာသာပြန်ပါ။; အကြောင်းပြချက်; အခြေအနေ; အမှုတွဲ
ဥပမာ
訳文
を
原文
と
比較
しなさい
。
မူရင်းဘာသာပြန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
翻訳家
か
通訳
になろうと
勉強
しています
。
ကျွန်တော်သည် ဘာသာပြန် သို့မဟုတ် စကားပြန်ဖြစ်ရန် ပညာသင်ကြားနေပါသည်။
翻訳
してるとこ
。
ငါဘာသာပြန်နေတယ်။
翻訳
の
質
が
良
くなった
。
ဘာသာပြန်အရည်အသွေး တိုးတက်လာပါပြီ။
翻訳
を
原文
と
比
べてみよう
。
မူရင်းဘာသာပြန်နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ရအောင်။
翻訳
は
決
して
容易
ではない
。
ဘာသာပြန်တာက လွယ်လွယ်လေး မဟုတ်ဘူး။
内訳
はどのようにしましょう
?
သူတို့ကို ဘယ်လို လိုချင်လဲ။
この
訳合
ってますか
?
ဤဘာသာပြန်ဆိုချက် မှန်ပါသလား။
申
し
訳
ございません
。
ငါတကယ်တောင်းပန်ပါတယ်။
言
い
訳
をしてもむだだ
。
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ခွင့်လွှတ်ဖို့ ကြိုးစားတာ အသုံးမကျဘူး။
この
訳
は
正
しいですか
?
ဤဘာသာပြန်ဆိုချက် မှန်ပါသလား။
言
い
訳
ばかりするなよ
。
ဆင်ခြေတွေချည်းပဲ ဆက်မလုပ်နဲ့။
