諾
諾 - သဘောတူညီချက်; သဘောတူသည်။; သဘောတူညီချက်
諾 — သဘောတူညီချက်; သဘောတူသည်။; သဘောတူညီချက်
အသံဖွင့်ပါ
Onyomi
ダク
လေဖြတ်ခြင်း။
15
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1490/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
若 言
အဓိပ္ပါယ်
- သဘောတူညီချက်; သဘောတူသည်။; သဘောတူညီချက်
ဥပမာ
承諾
するのが
一番
だ
。
မင်းအကောင်းဆုံး သဘောတူခဲ့တယ်။
彼
が
承諾
するのはもちろんのことだと
思
った
。
သူသဘောတူမှ လက်ခံမှာဘဲ။
使用許諾契約書
の
条項
に
同意
されない
場合
は
、
未開封
の
メディアパッケージ
を
速
やかに
ABC
社
に
返送
していただければ
、
商品代金
を
全額払
い
戻
し
致
します
。
အသုံးပြုမှုသဘောတူစာချုပ်ပါ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောမတူပါက၊ပြန်အမ်းငွေ အပြည့်ဖြင့် ABC သို့ မဖွင့်ရသေးသော မီဒီယာပက်ကေ့ခ်ျကို ချက်ချင်းပြန်ပေးပါ။
使用許諾契約書
の
条項
に
同意
されない
場合
は
、
未開封
の
メディアパッケージ
を
速
やかに
ABC
社
に
返送
していただければ
、
商品代金
を
全額払
い
戻
し
致
します
。
အသုံးပြုမှုသဘောတူစာချုပ်ပါ စည်းကမ်းချက်များကို သဘောမတူပါက၊ပြန်အမ်းငွေ အပြည့်ဖြင့် ABC သို့ မဖွင့်ရသေးသော မီဒီယာပက်ကေ့ခ်ျကို ချက်ချင်းပြန်ပေးပါ။
無言
は
承諾
。
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းကို မည်သူက သဘောတူလက်ခံမည်နည်း။
沈黙
は
承諾
の
印
。
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် သဘောတူညီချက်ကို ပေးသည်။
沈黙
は
承諾
を
意味
する
事
が
多
い
。
ဆိတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် သဘောတူမှုကို ဖော်ညွှန်းလေ့ရှိသည်။
彼
はすでに
承諾
していた
。
သူပြောတာလည်း ဟုတ်နေပြီ။
問題
は
私
が
受諾
するか
拒絶
するかである
。
အဓိကအချက်ကတော့ လက်ခံသည်ဖြစ်စေ ငြင်းသည်ဖြစ်စေ။
私
の
沈黙
を
承諾
の
意味
に
読
みとられては
困
る
。
ကျွန်ုပ်၏ နှုတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် ခွင့်ပြုချက်အဖြစ် ဖတ်ရန်မဟုတ်ပါ။
彼
は
申
し
出
を
受諾
することが
賢明
だと
考
えた
。
ကမ်းလှမ်းမှုကို လက်ခံခြင်းသည် ပညာရှိဟု သူထင်သည်။
私
がこの
退院承諾書
に
サイン
したら
、
もう
帰
ってもいいですか
。
ဒီထုတ်ပြန်ချက်တွေကို ငါလက်မှတ်ထိုးပြီးရင် မင်းသွားမယ်။
