謀
謀 - ပူးပေါင်းကြံစည်; လိမ်တယ်။; စည်းကြပ်ပါ။; အစီအစဉ်; ကြံစည်; အစီအစဉ်; စိတ်ထဲတွင်ရှိသည်။; လှည့်စား
謀 (はか.る たばか.る はかりごと) — ပူးပေါင်းကြံစည်; လိမ်တယ်။; စည်းကြပ်ပါ။; အစီအစဉ်; ကြံစည်; အစီအစဉ်; စိတ်ထဲတွင်ရှိသည်။; လှည့်စား
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
はか.る;たばか.る;はかりごと
Onyomi
ボウ;ム
လေဖြတ်ခြင်း။
16
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1370/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
某 言
အဓိပ္ပါယ်
- ပူးပေါင်းကြံစည်; လိမ်တယ်။; စည်းကြပ်ပါ။; အစီအစဉ်; ကြံစည်; အစီအစဉ်; စိတ်ထဲတွင်ရှိသည်။; လှည့်စား
ဥပမာ
無謀
mubou
な
na
運転
unten
で
de
二人
ninin
の
no
男
otoko
は
ha
逮捕
taiho
された
sareta
。
.
အဆိုပါ အမျိုးသားနှစ်ဦးအား မဆင်မခြင်မောင်းနှင်မှုဖြင့် ဖမ်းဆီးထားကြောင်း သိရသည်။
無謀
mubou
な
na
男達
otokotachi
が
ga
南極探検中
nankyokutankenchuu
に
ni
凍死
toushi
した
shita
。
.
မဆင်မခြင် အမျိုးသားများသည် အန္တာတိကသို့ ခရီးထွက်စဉ်တွင် အေးခဲကာ သေဆုံးခဲ့ရသည်။
彼
kare
は
ha
無謀運転
mubouunten
に
ni
スリル
suriru
を
wo
感
kan
じる
jiru
。
.
မဆင်မခြင် မောင်းနှင်မှုကနေ ကန်ထုတ်ခံရတယ်။
彼
kare
の
no
無謀
mubou
な
na
運転
unten
が
ga
死
shi
を
wo
招
mane
いた
ita
。
.
မဆင်မခြင် မောင်းနှင်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည်။
私
watashi
の
no
参謀
sanbou
としてついたからには
toshitetsuitakaraniha
、
,
危機感
kikikan
を
wo
持
mo
って
tte
任
nin
にあたって
niatatte
貰
mora
わねば
waneba
困
koma
ります
rimasu
。
.
မင်းက ဝန်ထမ်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ ငါနဲ့အတူရှိနေရင် မင်းရဲ့အသိဥာဏ်ကို ယူဆောင်လာပေးဖို့လိုတယ်။သင့်အလုပ်အတွက် အန္တရာယ်ရှိသည်။
その
sono
陰謀
inbou
を
wo
画策
kakusaku
してる
shiteru
人
hito
たちを
tachiwo
必要以上
hitsuyouijou
に
ni
大
oo
きく
kiku
見
mi
てしまうことは
teshimaukotoha
、
,
まさに
masani
彼
kare
らの
rano
思
omo
う
u
ツボ
tsubo
だと
dato
思
omo
います
imasu
。
.
လုပ်ကြံမှုကြီးကို ကြိုးကိုင်နေတဲ့လူတွေကို လွန်လွန်ကဲကဲ တွက်ဆတာ အတိအကျပဲလို့ ထင်ပါတယ်။သူတို့ ဘာလိုချင်လဲ။
何物
nanibutsu
も
mo
無謀
mubou
ではない
dehanai
。
.
ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
彼
kare
はその
hasono
陰謀
inbou
の
no
陰
kage
の
no
指導者
shidousha
だった
datta
。
.
သူသည် ကြံစည်မှုနောက်ကွယ်မှ ဦးနှောက်များဖြစ်သည်။
彼
kare
らは
raha
彼
kare
を
wo
陰謀
inbou
に
ni
巻
ma
き
ki
込
ko
んだ
nda
。
.
ဇာတ်ကွက်တစ်ခု၌ ဖမ်းမိကြ၏။
彼
kare
らがその
ragasono
陰謀
inbou
の
no
黒幕
kuromaku
であった
deatta
。
.
၎င်းတို့သည် အစီအစဉ်၏ အောက်ခြေတွင် ရှိနေခဲ့သည်။
私
watashi
は
ha
彼
kare
らの
rano
陰謀
inbou
をすぐに
wosuguni
見抜
minu
いた
ita
。
.
သူတို့ရဲ့ ဇာတ်ကြောင်းကို တစ်ခါတည်း မြင်လိုက်ရတယ်။
彼
kare
は
ha
絶対
zettai
にその
nisono
謀議
bougi
に
ni
加担
katan
していなかった
shiteinakatta
。
.
反政府
hanseifu
の
no
悪
aku
だくみがあったのは
dakumigaattanoha
、
,
かれではなくて
karedehanakute
、
,
かれの
kareno
兄
ani
だった
datta
。
.
သူသည် ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတွင် လုံးဝမပါဝင်ပါ။; သူမဟုတ်၊အစိုးရကို ကြိတ်ဖို့ ပုဆိန်ကိုင်ထားတဲ့ အစ်ကို၊
