較
較 - ဆန့်ကျင်ဘက်; နှိုင်းယှဉ်
較 (くら.べる) — ဆန့်ကျင်ဘက်; နှိုင်းယှဉ်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
くら.べる
Onyomi
カク;コウ
လေဖြတ်ခြင်း။
13
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1172/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
交 車
အဓိပ္ပါယ်
- ဆန့်ကျင်ဘက်; နှိုင်းယှဉ်
ဥပမာ
比較的難
hikakutekimuzuka
しい
shii
ジグソー
jigusoo
だと
dato
感
kan
じました
jimashita
。
.
အတော်လေးခက်ခဲတဲ့ ဂျစ်ဆော့ပဟေဠိတစ်ခုလို့ ကျွန်တော်ခံစားမိပါတယ်။
比較研究
hikakukenkyuu
が
ga
今
ima
や
ya
急速
kyuusoku
に
ni
進歩
shinpo
した
shita
。
.
နှိုင်းယှဥ်လေ့လာမှုများသည် ယခုအခါ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် တိုးတက်လျက်ရှိသည်။
比較的活動
hikakutekikatsudou
していない
shiteinai
状態
joutai
で
de
、
,
風
kaze
にさらされていなければ
nisarasareteinakereba
、
,
熊
kuma
は
ha
寒
samu
い
i
天候
tenkou
においても
nioitemo
余分
yobun
な
na
エネルギー
enerugii
を
wo
消費
shouhi
することはない
surukotohanai
。
.
ဝက်ဝံသည် အတော်လေး မလှုပ်မရှားဖြစ်ပြီး လေနှင့် မထိတွေ့သရွေ့၊အေးသောရာသီဥတုတွင် စွမ်းအင်အလွန်အကျွံမလောင်ကျွမ်းစေနှင့်။
彼女
kanojo
は
ha
比較的早口
hikakutekihayakuchi
だ
da
。
.
သူမ စကားပြောတာ အတော်လေးမြန်တယ်။
神戸
koube
は
ha
比較的物価
hikakutekibukka
が
ga
安
yasu
い
i
。
.
Kobe တွင်စျေးနှုန်းများနိမ့်သည်။
平日
heijitsu
は
ha
比較的混
hikakutekiko
んでいないようです
ndeinaiyoudesu
。
.
ရက်သတ္တပတ်အတွင်း လူသိပ်နည်းပုံရသည်။
去年
kyonen
と
to
比較
hikaku
して
shite
、
,
今年
kotoshi
の
no
収穫
shuukaku
はずっといい
hazuttoii
。
.
မနှစ်ကနဲ့ နှိုင်းစာရင် ဒီနှစ်က ပိုကောင်းတယ်။
牛乳
gyuunyuu
は
ha
比較的低温
hikakutekiteion
で
de
保存
hozon
する
suru
必要
hitsuyou
がある
gaaru
。
.
နို့ကို အတော်လေးနိမ့်တဲ့ အပူချိန်မှာ ထားရပါမယ်။
これと
koreto
比較
hikaku
すると
suruto
、
,
あのほうがはるかによい
anohougaharukaniyoi
。
.
အဲဒါနဲ့ ယှဉ်ရင် ပိုကောင်းတယ်။
2
2
人
nin
を
wo
比較
hikaku
すると
suruto
彼
kare
の
no
方
hou
が
ga
形勢不利
keiseifuri
だった
datta
。
.
သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ နှိုင်းယှဉ်ချက်က သူ့အားနည်းချက်ပါ။
春
haru
と
to
秋
aki
とを
towo
比較対照
hikakutaishou
してみよう
shitemiyou
。
.
နွေဦးနဲ့ ကြွေကျတာကို ယှဉ်ကြည့်ရအောင်။
訳文
yakubun
を
wo
原文
genbun
と
to
比較
hikaku
しなさい
shinasai
。
.
မူရင်းဘာသာပြန်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။
