郷
郷 - ဇာတိမြို့; ရွာ; မွေးရပ်မြေ; ခရိုင်
郷 (さと) — ဇာတိမြို့; ရွာ; မွေးရပ်မြေ; ခရိုင်
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
さと
Onyomi
キョウ;ゴウ
လေဖြတ်ခြင်း။
11
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1077/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
乡 郎
အဓိပ္ပါယ်
- ဇာတိမြို့; ရွာ; မွေးရပ်မြေ; ခရိုင်
ဥပမာ
郷
に
入
っては
郷
に
従
え
。
ရောမရောက်ရင်ရောမလိုကျင့်။
郷愁
にふける
時
、
私達
は
子供時代
をこの
上
なく
幸福
な
時期
と
考
える
傾向
があるかもしれない
。
လွမ်းဆွတ်စရာ အခိုက်အတန့်များတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ငယ်စဉ်ကလေးဘဝ နီးပါးအချိန်ဟု ထင်ကောင်းထင်နိုင်သည်။မပြိုကွဲသော ပျော်ရွှင်မှု။
故郷
を
思
い
出
さずにはいられない
。
ကိုယ့်မွေးရပ်မြေကို ဘယ်တော့မှ မမေ့နိုင်ဘူး။
故郷
の
最新情報
を
教
えてあげましょう
。
မွေးရပ်မြေသတင်းတွေနဲ့ နောက်ဆုံးရသတင်းတွေကို တင်ပေးပါ့မယ်။
故郷
の
老
いた
両親
のことを
考
えて
見
るべきだ
。
အိမ်မှာရှိနေတဲ့ လူကြီးမိဘတွေကို တွေးရမယ်။
故郷
へ
戻
れない
、
もっとも
戻
るつもりがなかった
。
ဇာတိမြို့ကို မပြန်နိုင်ဘူး၊ ဘယ်လိုမှ မပြန်ချင်ဘူး။
故郷
を
離
れていると
、
家
から
小包
ほどうれしいものはない
。
အိမ်နဲ့ဝေးတဲ့အခါ ဘာတစ်ခုမှ လက်ခံတာထက် ပိုပျော်ရွှင်မှုမပေးပါဘူး။အိမ်မှပါဆယ်ထုပ်။
私
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
ငါ့ဇာတိမြို့က ပင်လယ်နဲ့ ကပ်လျက်။
僕
の
郷里
の
町
は
海
に
接
している
。
ငါ့ဇာတိက သမုဒ္ဒရာနဲ့ ကပ်လျက်။
彼
は
郷里
の
両親
によく
電話
しますか
。
အိမ်မှာ သူ့မိဘတွေကို မကြာခဏ ခေါ်တတ်သလား။
私
の
故郷
は
…
ကျွန်တော် ... မှဖြစ်သည်...
あの
故郷
へ
帰
るんだ
。
ငါတို့အိမ်ပြန်လမ်းပေါ်နေတယ်။
