酷
酷 - ရက်စက်; ပြင်းထန်သည်။; ယုတ်မာသော; မတရားသော
酷 (ひど.い) — ရက်စက်; ပြင်းထန်သည်။; ယုတ်မာသော; မတရားသော
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
ひど.い
Onyomi
コク
လေဖြတ်ခြင်း။
14
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1596/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
告 酉
အဓိပ္ပါယ်
- ရက်စက်; ပြင်းထန်သည်။; ယုတ်မာသော; မတရားသော
ဥပမာ
酷使
されている
不法外国人労働者
は
制度
の
隙間
にこぼれ
落
ちてしまうことが
多
いのです
。
တရားမ၀င်နိုင်ငံခြားသားများ၏ ညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှု့ အက်ကြောင်းများကြားတွင် မကြာခဏဆိုသလို ကျရောက်နေပါသည်။စနစ်။
残酷
ということは
彼
の
性質
にはないことだ
。
ရက်စက်မှုသည် သူ့သဘောသဘာဝအရ လွန်စွာ ထူးဆန်းသည်။
苛酷
な
価格競争
の
中
で
、
A
社
は
我々
をけしかけて
B
社
と
戦
わせて
漁夫
の
利
を
得
ようとしている
。
ကုမ္ပဏီ A သည် ပြင်းထန်သောစျေးနှုန်းစစ်ပွဲတွင် ကျွန်ုပ်တို့အား ကုမ္ပဏီ B နှင့် ရင်ဆိုင်ရန် ကြိုးစားနေသည်။
何
と
酷
い
天気
だ
。
ဆိုးရွားလှသောရာသီဥတု။
彼
は
酷
い
風邪
をひいた
。
အအေးမိသည် ။
昨日酷
い
事故
が
起
きました
。
မနေ့က ဆိုးရွားတဲ့ မတော်တဆမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ပါတယ်။
トム
は
酷
く
寂
しくなった
。
တွမ်က အရမ်းအထီးကျန်သလို ခံစားရတယ်။
その
残酷
な
男
は
犬
を
ムチ
で
打
った
。
ရက်စက်တဲ့လူက ခွေးကို ကြာပွတ်နဲ့ရိုက်တယ်။
彼
の
冷酷
な
言葉
が
今
でも
私
の
心
の
中
でうずいている
。
သူ့စကားတွေက စိတ်ထဲမှာ မွန်းကြပ်နေဆဲ။
ボブ
は
酷
く
取
り
乱
していて
、
現実
と
虚構
の
区別
がほとんど
出来
なかった
。
Bob ဟာ သူ့အနားမှာ ရှိနေတာမို့ စိတ်ကူးယဉ်ထဲက အဖြစ်မှန်ကို မပြောနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။
その
犬
に
酷
く
足
を
噛
まれた
。
ခွေးက သူ့ခြေထောက်ကို ကိုက်တယ်။
怪物
は
残酷
な
微笑
みを
浮
かべた
。
ဘီလူးရဲ့ အပြုံးက ရက်စက်တယ်။
