鎖
鎖 - ကွင်းဆက်; သံများ; ချိတ်ဆက်မှု
鎖 (くさり とざ.す) — ကွင်းဆက်; သံများ; ချိတ်ဆက်မှု
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
くさり;とざ.す
Onyomi
サ
လေဖြတ်ခြင်း။
18
JLPT
N1
များပြားမှု 
#1250/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
小 貝 金
အဓိပ္ပါယ်
- ကွင်းဆက်; သံများ; ချိတ်ဆက်မှု
ဥပမာ
鎖
kusari
の
no
強
tsuyo
さはその
sahasono
環
tamaki
の
no
一番弱
ichiban'yowa
いところに
itokoroni
左右
sayuu
される
sareru
。
.
ကွင်းဆက်တစ်ခုသည် ၎င်း၏ အပျော့ဆုံးလင့်ခ်ကဲ့သို့ ခိုင်မာသည်။
今我
imawa
が
ga
鎖
kusari
を
wo
解
to
き
ki
。
.
သံကြိုးတွေကို ဖယ်ပစ်လိုက်တယ်။
工場
koujou
の
no
閉鎖
heisa
が
ga
決
ki
まった
matta
。
.
စက်ရုံပိတ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။
犬
inuha
は
ha
柱
shira
に
ni
鎖
kusari
でつながれていた
detsunagareteita
。
.
ခွေးကို သံကြိုးနဲ့ ချည်နှောင်ထားတယ်။
その
sono
犬
inu
は
ha
鎖
kusari
でつないでおくべきだ
detsunaideokubekida
。
.
ခွေးသည် သံကြိုးပေါ်တွင် ရှိနေသင့်သည်။
この
kono
港
minato
は
ha
封鎖
fuusa
されうる
sareuru
。
.
ဆိပ်ကမ်းကို ပိတ်ဆို့နိုင်တယ်။
この
kono
港
minato
は
ha
封鎖
fuusa
され
sare
得
e
る
ru
。
.
ဆိပ်ကမ်းကို ပိတ်ဆို့နိုင်တယ်။
囚人
shuujin
たちは
tachiha
鎖
kusari
につながれている
nitsunagareteiru
。
.
အကျဉ်းသားတွေက သံကြိုးတွေ ချုပ်ထားတယ်။
その
sono
鉱山
kouzan
は
ha
閉鎖
heisa
している
shiteiru
。
.
အဲဒီ့မိုင်းက ပိတ်သွားပြီ။
まぁ
maa
、
,
日本
nippon
も
mo
鎖国
sakoku
していたわけだしなあ
shiteitawakedashinaa
。
.
ကောင်းပြီ၊ အားလုံးပြီးရင် ဂျပန်လည်း ကမ္ဘာကနေ ဖြတ်တောက်ခဲ့တယ်။
日本
nippon
の
no
市場
shijou
が
ga
閉鎖的
heisateki
だという
datoiu
非難
hinan
は
ha
、
,
負
ma
け
ke
惜
o
しみにすぎません
shiminisugimasen
。
.
ဂျပန်၏ဈေးကွက်ပိတ်လိုက်သော ဝေဖန်မှုများမှာ ချဉ်သောစပျစ်သီးများသာဖြစ်သည်။
工場
koujou
は
ha
十年前
juunenmae
に
ni
閉鎖
heisa
された
sareta
。
.
လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်နှစ်လောက်က စက်ရုံက ပိတ်သွားတယ်။
