闘
闘 - တိုက်ပွဲ; စစ်ပွဲ
闘 (たたか.う あらそ.う) — တိုက်ပွဲ; စစ်ပွဲ
အသံဖွင့်ပါ
Kunyomi
たたか.う;あらそ.う
Onyomi
トウ
လေဖြတ်ခြင်း။
18
JLPT
N1
များပြားမှု 
#751/2500
ဖွဲ့စည်းမှု
豆 寸 門
အဓိပ္ပါယ်
- တိုက်ပွဲ; စစ်ပွဲ
ဥပမာ
闘争
tousou
は
ha
満足
manzoku
の
no
行
okona
ったことに
ttakotoni
和解
wakai
に
ni
終
o
わった
watta
。
.
ရုန်းကန်မှုဟာ ကျေနပ်လောက်စရာ ပြေလည်မှုတစ်ခုနဲ့ ပြီးဆုံးခဲ့ပါတယ်။
闘士
toushi
は
ha
両手
ryoute
で
de
刀
katana
を
wo
二振
nifu
り
ri
持
mo
って
tte
最後
saigo
まで
made
敵
teki
と
to
勇敢
yuukan
に
ni
戦
tataka
った
tta
。
.
ဓားရှည်များကို လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် လွှဲရင်း စစ်သည်တော်များသည် ရဲရင့်စွာ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသည်။ရန်သူတွေ အဆုံးထိ။
戦闘
sentou
で
de
負傷
fushou
した
shita
。
.
တိုက်ပွဲတွင် ဒဏ်ရာရခဲ့သည်။
戦闘
sentou
ロボ
robo
JA
JA
は
ha
暴走
bousou
した
shita
。
.
တိုက်ပွဲစက်ရုပ် JA သည် ရူးကြောင်ကြောင် ဖြစ်သွားသည်။
戦闘
sentou
は
ha
ローマ
rooma
軍
gun
の
no
大勝利
daishouri
に
ni
終
o
わった
watta
。
.
တိုက်ပွဲသည် ရောမတို့အတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။
戦闘機
sentouki
は
ha
非常事態
hijoujitai
のため
notame
離陸
ririku
した
shita
。
.
အဆိုပါ တိုက်လေယာဉ်သည် အရေးပေါ်အခြေအနေအတွက် ထွက်ခွာသွားပြီဖြစ်သည်။
戦闘
sentou
に
ni
携
tazusa
わる
waru
兵士
heishi
たちは
tachiha
戦闘
sentou
が
ga
止
ya
んでいるときに
ndeirutokini
好
kono
んで
nde
、
,
平穏無事
heionbuji
な
na
時代
jidai
を
wo
想
omo
い
i
返
kae
す
su
。
.
ငြိမ်းချမ်းသောအခိုက်အတန့်များတွင် တိုက်ခိုက်ရေးစစ်သားများသည် ၎င်းတို့၏ halcyon ကိုအမှတ်ရလိုကြသည်။နေ့ရက်များ။
奮闘
funtou
がおさまると
gaosamaruto
、
,
話
hana
し
shi
合
a
いが
iga
再
futata
び
bi
始
haji
まった
matta
。
.
စိတ်လှုပ်ရှားမှုတွေ လျော့သွားတဲ့အခါ ဆွေးနွေးမှု ပြန်စခဲ့ပါတယ်။
戦闘
sentou
が
ga
終
o
わって
watte
彼
kare
らはその
rahasono
町
machi
を
wo
敵
teki
の
no
手
te
に
ni
渡
wata
した
shita
。
.
တိုက်ပွဲပြီးရင် မြို့ကို ရန်သူလက်ထဲ အပ်လိုက်တယ်။
戦闘後
sentougo
、
,
平和維持軍
heiwaijigun
が
ga
平穏
heion
を
wo
取
to
り
ri
戻
modo
すために
sutameni
活動
katsudou
しました
shimashita
。
.
တိုက်ပွဲအပြီးတွင် တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးအတွက် တပ်ဖွဲ့ဝင်များ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့သည်။
彼
kare
は
ha
闘争本能
tousouhonnou
が
ga
強
tsuyo
い
i
。
.
သူသည် ပြင်းထန်သော တိုက်ခိုက်ရေးဗီဇကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
彼
kare
は
ha
闘牛
tougyuu
を
wo
見
mi
たかったが
takattaga
、
,
父
chichi
はどうしても
hadoushitemo
彼
kare
を
wo
行
i
かせようとはしなかった
kaseyoutohashinakatta
。
.
နွားတိုက်တာကို မြင်ချင်ပေမယ့် သူ့အဖေက သူ့ကို လွှတ်မပေးဘူး။
