としたところで、としたって
Even from the perspective of A; Even in the case of A
JLPT
N1
संरचना
(A) N + としたところで/にしたところで/としたって/にしたって
(A) V・Adj・N (casual) + としたところで/にしたところで/としたって/にしたって
(A) V・Adj・N (casual) + としたところで/にしたところで/としたって/にしたって
अर्थ
Usually implies that
1. Even from the perspective of A, there is still some negative element or response.
2. Even in the case of A, the result that follows still does not change.
1. Even from the perspective of A, there is still some negative element or response.
2. Even in the case of A, the result that follows still does not change.
記者
としたところで
、
新聞
に
他
の
情報
も
調
べる
。
रिपोर्टरको दृष्टिकोणबाट पनि, म अन्य जानकारीको लागि पनि जाँच गर्नेछुअखबारमा।
日本語能力試験
の
一級
で
満点
を
得
たとしたところで
、
日本語
がぺらぺらだと
認
められないだろう
。
यदि मैले JLPT N1 मा पूर्ण अंक प्राप्त गरे पनि, म सायद मलाई विश्वास गर्दिनजापानी भाषामा धाराप्रवाह थियो।
