たが[最後「さいご」]
Once A occurs, B happens
JLPT
N1
संरचना
(A)VCasual, past (た)+が+[最後「さいご」]+(B)
अर्थ
B is a continual result
納豆
を
一口食
べてみたが
最後毎日食
べたい
。
एकचोटि तपाईंले नाट्टोको टोक्ने प्रयास गर्नुभयो, तपाईं यसलाई हरेक दिन खान चाहनुहुन्छ।
申込書
を
出
したが
最後
、
後
は
待
つしかない
。
तपाईंले आवेदन पेश गरिसकेपछि तपाईंले गर्न सक्ने सबै कुर्नु हो।
この
曲
を
聴
いたが
最後
,
耳似付
いて
離
れない
。
एक पटक यो गीत सुनेपछि मनबाट निस्कन सक्दिन।
漢字
を
勉強
しはじめたが
最後
、
やめるわけにはいかない
。
एक पटक कान्जी सिक्न थालेपछि, तपाईं अब रोक्न सक्षम हुनुहुने छैन।
警察
に
捕
まれたが
最後
、
下獄
されます
。
यदि पुलिसले तिमीलाई समात्यो भने, तिमीलाई जेल पठाइनेछ।
