खोज्नुहोस्
कुनै डाटा छैन।
によって～られる
by means of; due to; owing to; because of ~
JLPT
N4
संरचना
N1は N2によって+V (passive form)
अर्थ
In passive sentences that indicate something (N1) is created, invented, discovered, constructed, etc., by someone (N2), we use 「によって」instead of 「に」after N2.
電話
denwa
は
ha
ベル
beru
によって
niyotte
発明
hatsumei
されました
saremashita
。
.
The telephone was invented by Bell.
カラオケ
karaoke
は
ha
日本人
nihonjin
によって
niyotte
発明
hatsumei
されました
saremashita
。
.
Karaoke was invented by the Japanese.
『
“
源氏物語
genjimonogatari
』
”
は
ha
紫式部
murasakishikibu
によって
niyotte
書
ka
かれました
karemashita
。
.
The Tale of Genji was written by Murasaki Shikibu.
これは
koreha
有名
yuumei
な
na
作家
sakka
によって
niyotte
書
ka
かれた
kareta
小説
shousetsu
です
desu
。
.
This is a novel written by a famous author.
この
kono
橋
hashi
は
ha
フランス
furansu
人
jin
の
no
有名
yuumei
な
na
建築家
kenchikka
によって
niyotte
建
ta
てられました
teraremashita
。
.
This bridge was built by a famous French architect.
漢字
kanji
は
ha
中国人
chuukokujin
によって
niyotte
作
tsuku
られて
rarete
、
,
後日本
atonihonjin
に
ni
流入
ryuunyuu
されたそうですよ
saretasoudesuyo
。
.
It is said that kanji were created by the Chinese and later imported to Japan.
あの
ano
レストラン
resutoran
は
ha
世界
sekai
で
de
有名
yuumei
な
na
シェフ
shefu
によって
niyotte
開
hi
かれたから
karetakara
、
,
値段
nedan
がとても
gatotemo
高
taka
いです
idesu
。
.
That restaurant was opened by a world-famous chef, so the prices are very high.
Mazii MobileiOS र Android को लागि उपलब्ध
एप डाउनलोड गर्न QR स्क्यान गर्नुहोस्
Mazii को बारेमा
मुख्य विशेषताहरू
सामाजिक सञ्जाल
उपयोगिताहरू
