た[方「ほう」]がいい
It would be better to A
JLPT
N4
संरचना
(A)Vた/だ+[方「ほう」]+が+いい
अर्थ
To advice listener
この
宿題
が
分
からないから
、
先生
に
聞
いた
方
がいいかなぁ
。
ฉันไม่เข้าใจการบ้านนี้ เลยสงสัยว่าจะดีกว่าไหมที่จะถามครู.
風邪
を
治
すために
休
んだ
方
がいいよ
。
เป็นการดีที่จะพักผ่อนเพื่อให้ความหนาวเย็นของคุณดีขึ้น
もう
一度考
えた
方
がいいです
。
มันจะดีกว่าที่จะคิดทบทวน
車
に
注意
した
方
がいいですよ
。
คุณควรระวังรถให้ดีกว่านี้
ここにいるから
夕食
を
食
べた
方
が
良
い
。
เนื่องจากคุณอยู่ที่นี่ คุณกินข้าวเย็นดีกว่า
