まだしも
A is acceptable,
JLPT
N2
संरचना
(A)N + は/なら + まだしも
अर्थ
A would be better/worse
校長
に
叱
られるならまだしも
、
退学処分
にされるなんて
思
わなかった
。
प्रिन्सिपलद्वारा गाली हुनु एउटा कुरा हो, तर मैले कहिल्यै सोचेकी थिइनँ कि मसँग हुन्छनिष्कासन गरियो।
髪
を
染
めるのは
、
茶髪
ならまだしも
、
金髪
はだめだ
。
जहाँसम्म मेरो कपाल मर्ने कुरा जान्छ, खैरो राम्रो छ, तर गोरो होइन।
話
しずに
二日
か
三日
ならまだしも
、
一週間
は
長過
ぎる
。
दुई-तीन दिन बोल्न सकिनँ तर एक हप्ता धेरै लामो छ।
ガン
に
関
する
研究
ならまだしも
、
ES
細胞
に
関
するのは
タブー
です
。
यदि यसको क्यान्सर सम्बन्धित अनुसन्धान ठीक छ, तर यदि यो भ्रूण स्टेमसँग सम्बन्धित छकक्षहरू यो निषेधित छ।
十分
ならまだしも
一時間待
てない
。
म 10 मिनेट पर्खन सक्छु, तर एक घण्टा होइन।
