をかわきりに
Starting with A
JLPT
N1
संरचना
(A)N+ を + かわきり + に +
अर्थ
を[皮切「かわき」]りとして as a possible variant
幼稚園
で
スペイン
語
を
勉強
し
始
めたのを
皮切
りに
、
15
カ
国語
を
話
せるようになった
。
किन्डरगार्टेनमा स्पेनी भाषा पढ्न थालेपछि उनी १५ वर्षको उमेरमा बोल्न सक्षम भइन्विभिन्न भाषाहरू।
彼
は
、
ハリウッド
映画
に
出演
したのを
皮切
「
かわき
」
りに
、
次々
と
外国
の
映画
に
出演
するようになった
。
उनको करियर हलिउड फिल्ममा अभिनय गरेर सुरु भएको थियो र त्यसपछि विस्तार भयोत्यहाँ धेरै विदेशी फिल्महरू छन्।
一
つの
小
さい
商店
を
皮切
りに
、
あの
店
は
今
もう
全国
200
店
ある
。
एउटा सानो पसलबाट सुरु गरेर, अहिले ती मध्ये दुई सय भरिभरि छन्देश।
真面目
な
話
ですけど
、
冗談
をかわきりに
始
めた
方
が
良
いですね
。
यो एक गम्भीर विषय हो, तर यो मजाक संग सुरु गर्न सबै भन्दा राम्रो छ, हैन?
ちっぽけな
過
ちを
皮切
りに
、
大
きな
問題
を
起
こした
。
सानातिना गल्तीबाट सुरु गरेर उनले अन्ततः ठूलो समस्या निम्त्याए ।
