ばかりに
Because A, B
JLPT
N2
संरचना
(A)VCasual, past (た) + ばかり + に + (B) (A)Adjな/である + ばかり + に + (B) (A)Adjい+ ばかり + に + (B) (A)N+ である + ばかり + に + (B)
अर्थ
B is Negative result
ゲーム
をやり
過
ぎたばかりに
彼女
に
振
られました
。
Kerana saya terlalu banyak bermain permainan video, teman wanita saya memberi saya bahu yang dingin.
コーラ
を
飲
み
過
ぎたばかりに
太
ってしまいました
。
Kerana terlalu banyak minum cola, berat badan saya bertambah.
彼女
は
赤
ちゃんを
誘拐
したばかりに
犯罪者
になった
。
Dia menjadi penjenayah kerana dia menculik bayi.
心配
したばかりに
何
も
出来
なかった
。
Saya tidak melakukan apa-apa kerana saya hanya bimbang.
日
ケーキ
を
食
べ
過
ぎたばかりにとうにょうびょうになった
。
Kerana saya makan terlalu banyak kek setiap hari, saya mendapat diabetes.
