にもかかわらず
Although A, despite A, even though A, in spite of A
JLPT
N2
संरचना
(A)VCasual + にもかかわらず (A)Adjい + にもかかわらず (A)Adjな->Adである + にもかかわらず (A)N+ である + にもかかわらず
व्याख्या गर्नुहोस्
Show contrast meaning
उदाहरण
和樹
お
父
さんの
アドバイス
にもかかわらず
、
先生
に
机
を
放
り
投
げた
。
आफ्नो बुबाको सल्लाहको बावजुद, काजुकीले आफ्नो डेस्क आफ्नो शिक्षकलाई फ्याँके।
ちゃんと
書
いたことと
思
ったにもかかわらず
先生
は
文章
がだめと
言
った
。
मैले राम्रो लेखेको जस्तो लागे पनि शिक्षकले मेरो निबन्ध नराम्रो भएको बताए ।
外
が
大雨
にもかかわらず
、
私
の
家
に
来
て
、
車
を
鉄
パイプ
でぶっ
壊
しました
。
बाहिर पानी परे पनि मेरो घरमा आएर भत्काइदिएमेरो कार स्टिल पाइप संग।
母
が
注意
したにもかかわらず
、
子供
は
大
きい
声
で
話
した
。
आमाको चेताउनीको बाबजुद बच्चाले ठूलो स्वरमा कुरा गर्यो।
逆巻
くの
水
にもかかわらず
、
彼
は
妻
を
救
うために
飛込
んだ
。
पानी परेको भए पनि श्रीमतीलाई बचाउन परेवा पुगे ।
