とは[裏腹「うらはら」]
Contrary to A, opposite of A, ...
JLPT
N1
संरचना
(A)N+ と + は + [裏腹 「うらはら」]+ だ/に
अर्थ
Contrast
人
もいるの
考
えとは
裏腹
に
、
フランス
人
が
好的
です
。
တချို့လူတွေရဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် ပြင်သစ်လူမျိုးတွေက ဖော်ရွေတယ်။
噂
とは
裏腹
に
、
彼女
は
悪魔
だ
。
ကောလဟာလတွေနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ကတော့ သူမဟာ နတ်ဆိုးတစ်ယောက်ပါ။
あなたのきたいとは
裏腹
に
、
違
う
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် မတူဘူး။
親
の
意見
とは
裏腹
に
文学部
に
入
りたい
。
မိဘတွေရဲ့ သဘောထားနဲ့ ဆန့်ကျင်ပြီး စာပေဌာနကို ဝင်ချင်ပါတယ်။
天気予報
とは
裏腹
に
、
雨
が
降
らなかった
。
မိုးလေဝသခန့်မှန်းချက်နဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်ကတော့ မိုးမရွာဘူး။
