ちなみに
A. and/in addition/by the way, B (a little more information)
JLPT
N2
संरचना
(A)。 ちなみに (B)
अर्थ
B is additional information
昨日給与
kinoukyuuyo
がもらった
gamoratta
。
.
ちなみに
chinamini
今晩飲
konbanno
みに
mini
行
i
こうか
kouka
。
.
난 어제 월급을 받았어.그런데 오늘밤 술마시러 갈래?
私
watashi
の
no
誕生日
tanjoubi
は
ha
三月十四日
sangatsujuuyokka
です
desu
。
.
ちなみに
chinamini
、
,
それはまた
sorehamata
、
,
アルベルトアインスタイン
aruberutoainsutain
の
no
誕生日
tanjoubi
です
desu
。
.
제 생일은 3월 14일입니다. 덧붙여서, 그것은 또한 알버트 아인슈타인의생신
美咲
misaki
ちゃんは
chanha
日本語
nihongo
と
to
英語
eigo
と
to
フランス
furansu
語
go
を
wo
話
hana
せます
semasu
。
.
ちなみに
chinamini
五歳
gosai
です
desu
。
.
Misaki는 일본어, 영어, 프랑스어를 할 수 있습니다. 참고로 그녀는 5살낡은.
ちなみに
chinamini
、
,
メールアドレス
meeruadoresu
を
wo
教
oshi
えてもらっていい
etemoratteii
?
?
그건 그렇고, 당신의 이메일 주소를 알려주시겠습니까?
これはいい
korehaii
本
hon
だよ
dayo
。
.
ちなみにこれを
chinaminikorewo
読
yo
んだか
ndaka
。
.
이것은 좋은 책이다. 그건 그렇고, 당신은 이미 이것을 읽었습니까?
いとこは
itokoha
来年
rainen
に
ni
結婚
kekkon
するつもりだ
surutsumorida
。
.
ちなみにこれはいとこの
chinaminikorehaitokono
2
ni
回目
kaime
の
no
婚約
kon'yaku
なんだ
nanda
。
.
내 사촌은 내년에 결혼할 계획이다 - 그건 그렇고, 이것은 내 사촌의 두 번째약혼.
