ところを
Just when A, Just condition A (at condition A)
JLPT
N1
संरचना
(A)Adjい+ところ+を(A)Vて+いる+ところ+を(A)Vて+いた+ところ+を
अर्थ
At condition A
お
o
忙
isoga
しいところをすみませんが
shiitokorowosumimasenga
、
,
こちらの
kochirano
契約書
keiyakusho
に
ni
署名
shomei
して
shite
頂
itada
けませんか
kemasenka
。
.
Entschuldigen Sie die Störung, wenn Sie so beschäftigt sind, aber könnten Sie das bitte unterschreibenVertrag.
お
o
疲
tsuka
れのところを
renotokorowo
突然話
hanashita
したいものがありますので
shitaimonogaarimasunode
、
,
申
u
し
shi
訳
wake
ありません
arimasen
。
.
Es tut mir leid, dass ich Sie belästige und mit Ihnen darüber diskutiere, obwohl Sie es tunmüde.
お
o
働
hatara
きのところをすみませんがお
kinotokorowosumimasengao
子
ko
さんのことをお
sannokotowoo
相談
soudan
しなければなりません
shinakerebanarimasen
。
.
Ich entschuldige mich dafür, dass ich Sie bei der Arbeit belästige, aber wir müssen über Ihr Kind sprechen.
子供
子供
が
ga
怖
怖
いところを
itokorowo
先生
先生
が
ga
安心
安心
「
‘
あんしん
anshin
」
’
して
shite
上
上
「
‘
あ
a
」
’
げた
geta
。
.
Wenn die Kinder Angst hatten, beruhigte sie ihre Lehrerin
お
o
風呂
furo
に
ni
入
hai
っていたところを
tteitatokorowo
地震
jishin
が
ga
起
o
こった
kotta
Gerade als ich ins Bad stieg, traf mich ein Erdbeben.
