というものは...だ
Hal yang disebut... adalah..., Adalah hal yang...
JLPT
N3
संरचना
N + というものは...だ
व्याख्या गर्नुहोस्
Ditambahkan setelah kata benda seperti 「人間」(manusia),「幸せ」 (kebahagiaan), dll., untuk menyajikan sifat atau atribut umum dari kata benda tersebut.
Juga menggunakan ungkapan 「...というのは...だ」 untuk mengekspresikan hal yang sama.
उदाहरण
愛
というものは
不可解
だ
。
Cinta tidak bisa dimengerti.
私
にとって
、
女
というものはいつまでも
神秘
だ
。
Bagi saya, wanita akan selalu menjadi misteri.
