即
即 - तत्काल; अर्थात्; जस्तै छ; अनुरूप; सहमत; अनुकूल
即 (つ.く つ.ける すなわ.ち) — तत्काल; अर्थात्; जस्तै छ; अनुरूप; सहमत; अनुकूल
अडियो प्ले गर्नुहोस्
कुन्योमी
つ.く;つ.ける;すなわ.ち
ओनोमी
ソク
स्ट्रोक
7
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1167/2500
रचना
艮 卩
अर्थ
- तत्काल; अर्थात्; जस्तै छ; अनुरूप; सहमत; अनुकूल
उदाहरण
即答
sokutou
はできない
hadekinai
。
.
म तपाईंलाई तुरुन्तै जवाफ दिन सक्दिन।
色即是空
shikisokuzekuu
、
,
空即是色
kuusokuzeshiki
。
.
रूप शून्यता हो, शून्यता रूप हो।
彼
kare
は
ha
即答
sokutou
を
wo
得
e
た
ta
。
.
उनले तत्काल प्रतिक्रिया जिते।
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
承知
shouchi
した
shita
。
.
उनले घटनास्थलमै सहमति जनाए ।
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
口答
kuchigota
えした
eshita
。
.
उनले तुरुन्तै जवाफ दिए ।
彼
kare
は
ha
即時断行
sokujidankou
を
wo
強調
kyouchou
した
shita
。
.
उनले तत्काल कारबाही गर्नुपर्नेमा जोड दिए ।
彼
kare
は
ha
即金
sokkin
で
de
払
hara
ってくれた
ttekureta
。
.
उसले मलाई नगद भुक्तान गर्यो।
私
watashi
は
ha
即興
sokkyou
で
de
話
hana
すのが
sunoga
苦手
nigate
だ
da
。
.
म कफ बन्द बोल्न राम्रो छैन।
彼
kare
は
ha
即席
sokuseki
に
ni
立派
rippa
な
na
演説
enzetsu
をした
woshita
。
.
उहाँले एक शानदार अफ-द-कफ भाषण गर्नुभयो।
彼
kare
は
ha
即座
sokuza
に
ni
答
kota
えることを
erukotowo
求
moto
められた
merareta
。
.
उनले तुरुन्तै जवाफ मागे।
因習
inshuu
に
ni
即
soku
して
shite
玄関
genkan
で
de
私
watashi
の
no
靴
kutsu
を
wo
脱
nu
いだ
ida
。
.
नियम अनुसार मैले प्रवेशद्वारमा जुत्ता फुकालें ।
慣例
kanrei
に
ni
即
soku
して
shite
12
12
時
ji
に
ni
昼
hiru
ごはんを
gohanwo
食
ta
べる
beru
。
.
परम्परा अनुसार १२ बजे दिउँसो खानुपर्छ ।
