哀
哀 - दयनीय; शोक; दु:ख; pathos; दया; सहानुभूति
哀 (あわ.れ あわ.れむ かな.しい) — दयनीय; शोक; दु:ख; pathos; दया; सहानुभूति
अडियो प्ले गर्नुहोस्
कुन्योमी
あわ.れ;あわ.れむ;かな.しい
ओनोमी
アイ
स्ट्रोक
9
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1715/2500
रचना
口 衣
अर्थ
- दयनीय; शोक; दु:ख; pathos; दया; सहानुभूति
उदाहरण
哀
れみは
恋
に
近
い
。
दया माया जस्तै हो।
哀
れみと
愛情
は
紙一重
。
दया माया जस्तै हो।
哀
れみのない
正義
は
冷酷
である
。
しかし
、
正義
のない
哀
れみは
解体
の
母
である
。
दया बिनाको न्याय क्रूरता हो; न्याय बिनाको दया आमा होविघटन।
喜怒哀楽
を
見
せるな
。
आफ्नो भावना देखाउन नदिनुहोस्।
僕
の
哀
れな
心
は
痛
む
。
कति दुख्छ मेरो मुटु !
俺
を
哀
れに
思
って
助
けてくれたのさ
。
उहाँले मलाई दया गर्नुभयो र मलाई मद्दत गर्नुभयो।
その
哀
れな
子供
に
彼女
は
心
を
痛
めた
。
गरीब बच्चाको लागि उनको मन दुख्यो।
その
哀
れな
話
を
聞
いて
少女
は
涙
を
浮
かべた
。
दर्दनाक कथाले केटीको आँसु ल्यायो।
魔女
は
哀
れな
少女
を
呪
った
。
बोक्सीले गरिब सानी केटीलाई सराप्यो।
彼女
は
哀
れを
誘
う
有様
だった
。
उनी दयनीय अवस्थामा थिइन् ।
「
愛
と
哀
しみの
果
て
」
は
俗受
けしたけど
何
といっても
映像
のきれいな
映画
だった
。
यद्यपि यो एक लोकप्रिय चलचित्र थियो, अफ्रिका बाहिर एक कफी टेबल थियोअरु केहि भन्दा चलचित्र।
この
歌
は
哀調
をおびている
。
यो गीत दुखद लाग्छ।
