序
序 - प्रस्तावना; शुरुवात; आदेश; अग्रता; अवसर; मौका; संयोगवश
序 (つい.で ついで) — प्रस्तावना; शुरुवात; आदेश; अग्रता; अवसर; मौका; संयोगवश
अडियो प्ले गर्नुहोस्
कुन्योमी
つい.で;ついで
ओनोमी
ジョ
स्ट्रोक
7
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1160/2500
रचना
予 广
अर्थ
- प्रस्तावना; शुरुवात; आदेश; अग्रता; अवसर; मौका; संयोगवश
उदाहरण
序文
にはなんと
書
いてありますか
。
प्रस्तावना कसरी चल्छ?
序文
で
著者
は
次
のように
述
べている
。
परिचयमा लेखकले निम्नानुसार बताउनु भएको छ।
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
वैसे, जापानमा "शु क्रीम" भनेर चिनिने पेस्ट्री यस अन्तर्गत थाहा छैननाम न इङ्गल्याण्डमा न फ्रान्समा। यदि तपाइँ "शू क्रीम" को लागी सोध्नुहुन्छइङ्गल्याण्ड, तपाईंले हास्यपूर्ण रूपमा जुत्ताको चमक प्राप्त गर्नुहुनेछ।
序
に
、
日本
で
シュークリーム
と
呼
んでいる
菓子
は
、
英国
へ
行
っても
フランス
へ
行
ってもその
名前
では
通用
しない
。
イギリス
で
シュークリーム
を
持
って
来
いといったら
、
靴墨
を
持
って
来
たというおとしばなしもできているくらいだ
。
वैसे, जापानमा "शु क्रीम" भनेर चिनिने पेस्ट्री यस अन्तर्गत थाहा छैननाम न इङ्गल्याण्डमा न फ्रान्समा। यदि तपाइँ "शू क्रीम" को लागी सोध्नुहुन्छइङ्गल्याण्ड, तपाईंले हास्यपूर्ण रूपमा जुत्ताको चमक प्राप्त गर्नुहुनेछ।
序
に
、
日本
で
シユウ・クリイム
と
呼
んでゐる
菓子
は
、
英国
へ
行
つても
仏蘭西
へ
行
つてもその
名前
では
通用
しない
。
英吉利
で
シユウ・クリイム
を
持
つて
来
いと
云
つたら
、
靴墨
を
持
つて
来
たといふおとしばなしもできてゐるくらゐだ
。
वैसे, जापानमा "शु क्रीम" भनेर चिनिने पेस्ट्री यस अन्तर्गत थाहा छैननाम न इङ्गल्याण्डमा न फ्रान्समा। यदि तपाइँ "शू क्रीम" को लागी सोध्नुहुन्छइङ्गल्याण्ड, तपाईंले हास्यपूर्ण रूपमा जुत्ताको चमक प्राप्त गर्नुहुनेछ।
警察
は
秩序
を
保
ちます
。
प्रहरीले व्यवस्था राख्छ ।
おまえは
序章
で
満
たされ
。
तपाईं आफ्नो प्रस्तावना संग सन्तुष्ट हुनुहुन्छ।
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
प्रमाणित गर्नुहोस् कि P एक पोसेट हो।
P
が
半順序集合
であることを
証明
せよ
。
प्रमाणित गर्नुहोस् कि P एक पोसेट हो।
社会
の
秩序
は
自然
から
生
じたものではない
。
社会
の
秩序
は
慣習
の
上
に
基礎付
けられている
。
सामाजिक व्यवस्था प्रकृतिबाट आउँदैन। यो भन्सार मा आधारित छ।
この
町
の
秩序
を
守
るのは
難
しい
。
यो सहरमा व्यवस्था राख्न गाह्रो छ।
今時
、
年功序列
だなんて
言
っても
、
若
い
奴
の
反発
を
食
うだけですよ
。
यदि तपाइँ यी दिनहरूमा वरिष्ठतामा आधारित कर्पोरेट एस्केलेटरको रक्षा गर्ने प्रयास गर्नुहुन्छ भनेतपाईंले युवा कर्मचारीहरूबाट फ्ल्याक पाउनुहुनेछ।
