煩
煩 - चिन्ता; समस्या; चिन्ता; दुखाइ; बिरामी; रिसाउनु; उपद्रव; चिन्ताजनक
煩 (わずら.う わずら.わす うるさ.がる うるさ.い) — चिन्ता; समस्या; चिन्ता; दुखाइ; बिरामी; रिसाउनु; उपद्रव; चिन्ताजनक
अडियो प्ले गर्नुहोस्
कुन्योमी
わずら.う;わずら.わす;うるさ.がる;うるさ.い
ओनोमी
ハン;ボン
स्ट्रोक
13
JLPT
N1
आवृत्ति 
#2081/2500
रचना
頁 火
अर्थ
- चिन्ता; समस्या; चिन्ता; दुखाइ; बिरामी; रिसाउनु; उपद्रव; चिन्ताजनक
उदाहरण
その
煩
い
音
には
我慢
できない
。
म कोलाहल सहन सक्दिन।
この
煩悩
のきずなから
逃
れるには
五
つの
方法
がある
。
संसारको बन्धनबाट मुक्त हुने पाँच उपाय छन्जुनून।
お
手
を
煩
わせて
申
し
訳
ありません
。
म तपाईलाई अप्ठ्यारोमा परेकोमा क्षमा चाहन्छु।
文法
は
非常
に
煩雑
だ
。
व्याकरण धेरै जटिल छ।
この
世
に
思
い
煩
らうことはない
。
मलाई संसारको वास्ता छैन।
「
百八
といえば
煩悩
の
数
だ
」
「
お
兄
ちゃんはどんな
煩悩
があるの
?
」
「
言
ってもいいが
、
検閲削除
になるぞ
」
"108 को बारेमा कुरा गर्दै, त्यो सांसारिक जुनून को संख्या हो।" "कस्तो सांसारिकके तपाईसँग जुनून छ?" "म भन्न सक्छु, तर यो सेन्सर आउट हुनेछ।"
「
百八
といえば
煩悩
の
数
だ
」
「
お
兄
ちゃんはどんな
煩悩
があるの
?
」
「
言
ってもいいが
、
検閲削除
になるぞ
」
"108 को बारेमा कुरा गर्दै, त्यो सांसारिक जुनून को संख्या हो।" "कस्तो सांसारिकके तपाईसँग जुनून छ?" "म भन्न सक्छु, तर यो सेन्सर आउट हुनेछ।"
ワープロ
があれば
、
こんな
煩
わしさはなくなるだろう
。
यदि तपाइँसँग एक शब्द प्रोसेसर थियो भने, तपाइँ यो सबै समस्याबाट मुक्त हुनुहुनेछ।
人
には
、
迷
いと
苦
しみのもとである
煩悩
がある
。
मानिसहरूमा सांसारिक इच्छाहरू हुन्छन् जसले उनीहरूलाई भ्रम र पीडाहरूमा लैजान्छ।
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
バンドエイド
に
代
えても
大丈夫
よ
。
आह, ठिक छ मैले यो बीचको लागि ब्यान्डेज गरेको छु तर यदि त्यो अप्ठ्यारो छ भने यो होतपाईं घर पुग्दा यसलाई प्लास्टरले प्रतिस्थापन गर्न ठीक छ।
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
カットバン
に
代
えても
大丈夫
よ
。
आह, ठिक छ मैले यो बीचको लागि ब्यान्डेज गरेको छु तर यदि त्यो अप्ठ्यारो छ भने यो होतपाईं घर पुग्दा यसलाई प्लास्टरले प्रतिस्थापन गर्न ठीक छ।
あ
、
とりあえず
包帯
しているけど
、
もし
煩
わしかったら
、
家
に
帰
ってから
絆創膏
に
代
えても
大丈夫
よ
。
आह, ठिक छ मैले यो बीचको लागि ब्यान्डेज गरेको छु तर यदि त्यो अप्ठ्यारो छ भने यो होतपाईं घर पुग्दा यसलाई प्लास्टरले प्रतिस्थापन गर्न ठीक छ।
