疎
疎 - अलग गर्नु; नराम्रो; उपेक्षा; त्याग्नु; विरल; घुसाउनु
疎 (うと.い うと.む まば.ら) — अलग गर्नु; नराम्रो; उपेक्षा; त्याग्नु; विरल; घुसाउनु
अडियो प्ले गर्नुहोस्
कुन्योमी
うと.い;うと.む;まば.ら
ओनोमी
ソ;ショ
स्ट्रोक
12
JLPT
N1
आवृत्ति 
#1572/2500
रचना
⺪ 束
अर्थ
- अलग गर्नु; नराम्रो; उपेक्षा; त्याग्नु; विरल; घुसाउनु
उदाहरण
君
は
疎
のことについて
彼女
に
謝
るべきだ
。
यति टाढा भएकोमा तपाईंले उहाँसँग माफी माग्नुपर्छ।
意志疎通
によってお
互
いを
知
ることができる
。
सञ्चारको माध्यमबाट हामी एकअर्काको बारेमा जान्न सक्षम छौं।
意志疎通
のはかり
方
は
、
文化
によって
決
まるからである
。
तिनीहरूको भाषाहरू जान्नु प्रभावकारी रूपमा सञ्चार गर्न पर्याप्त छैन, किनभनेसञ्चारका विधिहरू तिनीहरूको संस्कृतिद्वारा निर्धारण गरिन्छ।
意思疎通
がうまくいかない
所
では
、
活動
もうまくいかない
。
जहाँ सञ्चार असफल हुन्छ, गतिविधिहरू गर्नुहोस्।
天網恢恢疎
にして
漏
らさずの
言葉
とおり
、
天罰
てき
面
だ
。
तिनीहरू भन्छन् कि भाग्यले तपाईंलाई समात्नेछ। उहाँलाई दण्ड दिने परमेश्वरको यो तरिका थियो।
私
たちは
意志疎通
が
上手
だ
。
हामी महान संचारकर्ता हौं।
彼
は
社会
から
疎外
されていると
感
じた
。
समाजबाट अलग्गिएको महसुस भयो ।
去
るもの
日々
に
疎
し
。
नजर बाहिर, दिमाग बाहिर।
去
る
者
は
日々
に
疎
し
。
नजर बाहिर, दिमाग बाहिर।
去
る
者
は
日々
に
疎
しだな
。
お
互
いに
離
ればなれになると
、
自然
と
疎遠
になるよね
。
नजर बाहिर मन बाहिर। जब तपाईं अलग हुनुहुन्छ, तपाईंले स्पर्श गुमाउनुहुन्छ।
彼女
の
健康
では
疎
のつらい
仕事
に
絶
えられない
。
उनको स्वास्थ्य त्यो भारी कामको बराबर छैन।
効果的
に
意志
の
疎通
を
図
るのに
他
の
語学
を
知
っているだけでは
、
十分
ではない
。
इच्छाको प्रभावकारी सम्झौता ल्याउनको लागि, यो पर्याप्त छैनअन्य भाषाहरू अध्ययन गर्न।
