कुनै डाटा छैन।
सूचना
कुनै सूचना छैन
という訳だ (というわけだ) — यो किन, यसको मतलब, यो मामला हो
という訳だ
यो किन, यसको मतलब, यो मामला हो
だと だと
यदि यो मामला हो
と言うことだ ということだ
मैले सुनेको छु..., अफवाह छ कि...
訳 「わけ」「やく」
निर्णय वा गणनाबाट निष्कर्ष,पढेको वा सुनेको कुरा,अवस्थाको आधारमा तर्क,परिस्थिति,अर्थ,कारण
訳がない わけがない
त्यहाँ कुनै तरिका छैन कि... (केहि असम्भव छ भन्ने वक्ताको विश्वास व्यक्त गर्दछ)
訳ではない わけではない
यसको मतलब यो होइन..., मेरो मतलब यो होइन..., यो मामला होइन कि...