कुनै डाटा छैन।
सूचना
कुनै सूचना छैन
自ら (みずから おのずから) — आफ्नै लागि, व्यक्तिगत रूपमा
自ら
आफ्नै लागि, व्यक्तिगत रूपमा
水機関 みずからくり
कठपुतली द्वारा संचालित (झर्ने) पानी, पानी-संचालित सहयोग, यस्तो उपकरण प्रयोग गरेर देखाउनुहोस् (एडो-काल ओसाकामा)
自らの手で みずからのてで
आफ्नै हातले
自ら進んで みずからすすんで
छनोटद्वारा, आफ्नै स्वतन्त्र इच्छाले, आफ्नै पहलमा, आफ्नै ब्याटबाट
のみならず のみならず
साथै
知らず知らず しらずしらず
अनजानमा