कुनै डाटा छैन।
सूचना
कुनै सूचना छैन
素材 そざい
कच्चा माल, विषयवस्तु
取材 しゅざい
समाचार कभरेज, डाटा सङ्कलन (जस्तै लेखको लागि), कभरिङ (मिडियाका लागि केहि)
盤 「ばん」「さら」
डिस्क,रेकर्ड,घडी अनुहार
上盤 うわばん
झुण्डिएको पर्खाल
名盤 めいばん
प्रसिद्ध (संगीत) रेकर्डिङ