v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 典型

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

英国 えいこく

eikoku

の

no

食事 しょくじ

shokuji

は

ha

何 なに

nani

ですか

desuka

。

.

O que é um jantar típico britânico?
典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

ベッドタウン

beddotaun

で

de

、

,

昼間 ひるま

hiruma

においても

nioitemo

人通 ひとどお

hitodoo

りが

riga

少 すく

suku

ない

nai

。

.

É uma cidade suburbana clássica, mesmo durante o dia há poucas pessoas ao redor.
典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

日本 にっぽん

nippon

の

no

赤 あか

aka

ん

n

坊 ぼう

bou

は

ha

、

,

病院 びょういん

byouin

から

kara

家 いえ

ie

に

ni

帰 かえ

kae

ると

ruto

母親 ははおや

hahaoya

と

to

一緒 いっしょ

issho

に

ni

寝 ね

ne

る

ru

。

.

Bebês japoneses típicos dormem com a mãe depois de voltar para casahospital.
典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

労働者 ろうどうしゃ

roudousha

にとって

nitotte

、

,

その

sono

全生涯 ぜんしょうがい

zenshougai

は

ha

勤務 きんむ

kinmu

する

suru

会社 かいしゃ

kaisha

と

to

密接 みっせつ

missetsu

につながっている

nitsunagatteiru

。

.

Mesmo agora, toda a vida do trabalhador típico ainda está ligada à empresaele trabalha para.
彼 かれ

kare

は

ha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

日本人 にっぽんじん

nipponjin

だ

da

。

.

Ele é um típico japonês.
彼 かれ

kare

は

ha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

仕事人間 しごとにんげん

shigotoningen

だね

dane

。

.

Ele é um típico workaholic.
彼 かれ

kare

は

ha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

アメリカ

amerika

の

no

少年 しょうねん

shounen

のようだ

noyouda

。

.

Ele parece ser um típico garoto americano.
彼 かれ

kare

は

ha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

日本 にっぽん

nippon

の

no

住宅 じゅうたく

juutaku

に

ni

住 す

su

んでいた

ndeita

。

.

Ele morava em uma casa típica de estilo japonês.
でも

demo

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

サバンナ気候 サバンナきこう

sabannakikou

の

no

国 くに

kuni

で

de

、

,

涼 すず

suzu

しい

shii

気温 きおん

kion

に

ni

恵 めぐ

megu

まれているのです

mareteirunodesu

。

.

Mas é um país típico de savana e desfrutamos de temperaturas mais amenas.
それは

soreha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

ゴシック式教会 ゴシックしききょうかい

goshikkushikikyoukai

です

desu

。

.

É uma típica igreja gótica.
アメリカ

amerika

の

no

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

中流階級 ちゅうりゅうかいきゅう

chuuryuukaikyuu

に

ni

生 う

u

まれた

mareta

赤 あか

aka

ん

n

坊 ぼう

bou

は

ha

、

,

病院 びょういん

byouin

から

kara

戻 もど

modo

ってくると

ttekuruto

自分用 じぶんよう

jibun'you

の

no

部屋 へや

heya

の

no

自分用 じぶんよう

jibun'you

の

no

ベッド

beddo

に

ni

寝 ね

ne

かされる

kasareru

。

.

O típico bebê americano de classe média volta para casa do hospital para dormirem sua própria cama em seu próprio quarto.
彼 かれ

kare

はその

hasono

男 おとこ

otoko

を

wo

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

紳士 しんし

shinshi

と

to

評 ひょう

hyou

した

shita

。

.

Ele descreveu o homem como um cavalheiro modelo.
彼 かれ

kare

は

ha

全盛期 ぜんせいき

zenseiki

には

niha

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

人気スポーツ選手 にんきスポーツせんしゅ

ninkisupootsusenshu

だった

datta

。

.

Ele era um exemplo de um atleta popular em sua época.
彼女 かのじょ

kanojo

は

ha

近代音楽 きんだいおんがく

kindaiongaku

の

no

典型的 てんけいてき

tenkeiteki

な

na

例 れい

rei

を

wo

挙 あ

a

げた

geta

。

.

Ela pegou um exemplo típico da música moderna.
彼 かれ

kare

はまさに

hamasani

英国紳士 えいこくしんし

eikokushinshi

の

no

典型 てんけい

tenkei

だ

da

。

.

Ele é certamente um cavalheiro inglês exemplar.
彼女 かのじょ

kanojo

はあらゆる

haarayuru

婦徳 ふとく

futoku

の

no

典型 てんけい

tenkei

である

dearu

。

.

Ela encarna todas as virtudes femininas.
彼 かれ

kare

は

ha

積極的 せっきょくてき

sekkyokuteki

な

na

セールスマン

seerusuman

の

no

典型 てんけい

tenkei

だ

da

。

.

Ele é o próprio modelo de um vendedor agressivo.
福岡 ふくおか

fukuoka

は

ha

私 わたし

watashi

が

ga

好 す

su

きな

kina

タイプ

taipu

の

no

町 まち

machi

のまさに

nomasani

典型 てんけい

tenkei

です

desu

。

.

Fukuoka é muito típica do tipo de cidade que eu gosto.
浅学 せんがく

sengaku

な

na

人 ひと

hito

ほど

hodo

自分 じぶん

jibun

が

ga

正 ただ

tada

しいと

shiito

思 おも

omo

っている

tteiru

典型 てんけい

tenkei

ですね

desune

。

.

Ele é um caso clássico de que quanto mais ignorantes as pessoas têm mais certeza estãoque eles estão corretos.
ディール

deiiru

の

no

人々

人々

が

ga

、

,

自分

自分

の

no

仕事

仕事

や

ya

、

,

自分

自分

の

no

生活

生活

の

no

中

中

での

deno

典型的

典型的

な

na

１

１

日

日

について

nitsuite

話

話

すのを

sunowo

聞

聞

いてみましょう

itemimashou

。

.

Vamos ouvir as pessoas da Deal falarem sobre seus empregos e seu cotidianovidas.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários