v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 協

協会 きょうかい

kyoukai

は

ha

彼 かれ

kare

を

wo

会長 かいちょう

kaichou

にした

nishita

。

.

A sociedade o fez presidente.
協会

協会

には

niha

３０

３０

人

人

の

no

会員

会員

がいる

gairu

。

.

Há 30 membros na associação.
協会

協会

は

ha

１９９０

１９９０

年

年

に

ni

創立

創立

されました

saremashita

。

.

A sociedade foi fundada em 1990.
協力者 きょうりょくしゃ

kyouryokusha

に

ni

対 たい

tai

しては

shiteha

賞金 しょうきん

shoukin

が

ga

出 で

de

ます

masu

。

.

Você receberá uma recompensa por sua cooperação.
協力 きょうりょく

kyouryoku

を

wo

望 のぞ

nozo

むなら

munara

責任 せきにん

sekinin

を

wo

分担 ぶんたん

buntan

しなさい

shinasai

。

.

Quando você quer cooperação, compartilhe a responsabilidade.
協定 きょうてい

kyoutei

が

ga

結 むす

musu

ばれる

bareru

可能性 かのうせい

kanousei

は

ha

極 きわ

kiwa

めて

mete

少 すく

suku

ない

nai

。

.

Há muito pouca probabilidade de um acordo ser alcançado.
協会 きょうかい

kyoukai

は

ha

十分 じゅうぶん

juubun

に

ni

組織 そしき

soshiki

されているとはいえない

sareteirutohaienai

。

.

A associação ainda está longe de ser bem organizada.
協定 きょうてい

kyoutei

が

ga

調印 ちょういん

chouin

されれば

sarereba

、

,

輸入規制 ゆにゅうきせい

yunyuukisei

が

ga

解除 かいじょ

kaijo

できる

dekiru

。

.

Podemos levantar as restrições às importações assim que o acordo conjunto for assinado.
協力 きょうりょく

kyouryoku

してくださるなら

shitekudasarunara

喜 よろこ

yoroko

んでその

ndesono

仕事 しごと

shigoto

をします

woshimasu

。

.

Estou disposto a fazer o trabalho se você cooperar.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

ありがとう

arigatou

。

.

Obrigado por sua cooperação.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

に

ni

感謝 かんしゃ

kansha

します

shimasu

。

.

Eu aprecio a sua cooperação.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

に

ni

感謝致 かんしゃいた

kanshaita

します

shimasu

。

.

Obrigado por sua amável ajuda.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

をお

woo

願 ねが

nega

いします

ishimasu

。

.

Agradeço antecipadamente por sua ajuda.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

に

ni

深 ふか

fuka

く

ku

感謝 かんしゃ

kansha

します

shimasu

。

.

Eu realmente aprecio sua cooperação.
妥協 だきょう

dakyou

の

no

可能性 かのうせい

kanousei

はないように

hanaiyouni

思 おも

omo

える

eru

。

.

Parece não haver possibilidade de compromisso.
妥協 だきょう

dakyou

するのは

surunoha

私 わたし

watashi

の

no

主義 しゅぎ

shugi

に

ni

反 はん

han

している

shiteiru

。

.

É contra as minhas regras fazer concessões.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

に

ni

対 たい

tai

し

shi

、

,

前 まえ

mae

もってお

motteo

礼 れい

rei

を

wo

申 もう

mou

し

shi

上 あ

a

げます

gemasu

。

.

Agradecemos antecipadamente a sua colaboração.
ご

go

協力 きょうりょく

kyouryoku

に

ni

対 たい

tai

し

shi

、

,

あらかじめお

arakajimeo

礼 れい

rei

を

wo

申 もう

mou

し

shi

上 あ

a

げます

gemasu

。

.

Obrigado por sua cooperação com antecedência.
彼 かれ

kare

は

ha

協力 きょうりょく

kyouryoku

の

no

可能性 かのうせい

kanousei

を

wo

調査 ちょうさ

chousa

した

shita

。

.

Ele investigou a possibilidade de cooperação.
彼 かれ

kare

は

ha

協定 きょうてい

kyoutei

を

wo

破 やぶ

yabu

ることがよくある

rukotogayokuaru

。

.

Ele muitas vezes ofende o nosso acordo.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários