Resultados da pesquisa de exemplos para 様に
皆様
minasama
にご
nigo
連絡申
renrakumou
し
shi
上
a
げます
gemasu
。
.
Posso ter sua atenção, por favor?
見様
miyou
によっては
niyotteha
彼女
kanojo
は
ha
正
tada
しい
shii
。
.
Em certo sentido, ela também está certa.
皆様
minasama
にお
nio
話出来
hanashideki
ることを
rukotowo
光栄
kouei
に
ni
存
zon
じます
jimasu
。
.
Considero uma honra dirigir-me a este público.
ご
go
同様
douyou
に
ni
。
.
O mesmo com você.
女王様
joousama
に
ni
万歳三唱
banzaisanshou
。
.
Três vivas para minha Rainha!
お
o
客様
kyakusama
にお
nio
茶
cha
を
wo
出
da
して
shite
。
.
Posso pedir-lhe que traga uma chávena de chá para o nosso convidado?
お
o
父様
tousama
にそっくりですね
nisokkuridesune
。
.
Você é igual ao seu pai.
お
o
母様
kaasama
にくれぐれもよろしく
nikureguremoyoroshiku
。
.
Por favor, dê meus melhores cumprimentos à sua mãe.
この
kono
様
you
にして
nishite
、
,
彼
kare
は
ha
失敗
shippai
したのだ
shitanoda
。
.
Foi assim que ele falhou.
ご
go
両親様
ryoushinsama
によろしく
niyoroshiku
。
.
Por favor, dê meus cumprimentos a seus pais.
彼
kare
と
to
同様
douyou
に
ni
君
kimi
も
mo
勤勉
kinben
だ
da
。
.
Você, assim como ele, são diligentes.
君
kimi
と
to
同様
douyou
に
ni
私
watashi
も
mo
責任
sekinin
がある
gaaru
。
.
Eu e você também somos culpados.
君
kimi
と
to
同様
douyou
に
ni
彼
kare
も
mo
ゴルフ
gorufu
が
ga
上手
jouzu
だ
da
。
.
Ele, assim como você, é um bom jogador de golfe.
私
watashi
と
to
同様
douyou
に
ni
彼
kare
も
mo
クラブ
kurabu
の
no
メンバー
menbaa
だった
datta
。
.
Tanto ele quanto eu éramos membros daquele clube.
彼
kare
と
to
同様
douyou
に
ni
私
watashi
も
mo
勤勉
kinben
ではない
dehanai
。
.
Não sou mais diligente do que ele.
私
watashi
と
to
同様
douyou
にあなたも
nianatamo
若
waka
くない
kunai
。
.
Você não é mais jovem do que eu.
君
kimi
と
to
同様
douyou
に
ni
私
watashi
も
mo
興奮
koufun
していない
shiteinai
。
.
Eu não estou mais animado do que você.
お
o
医者様
ishasama
に
ni
診察
shinsatsu
してもらいなさい
shitemorainasai
。
.
Você deveria ver um médico.
彼
kare
は
ha
女王様
joousama
にお
nio
辞儀
jigi
をした
woshita
。
.
Ele curvou-se para a rainha.
彼
kare
は
ha
真
ma
っ
逆様
sakasama
に
ni
プール
puuru
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
Ele caiu de cabeça na piscina.
