v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 賃

賃貸アパート ちんたいアパート

chintaiapaato

をさがしています

wosagashiteimasu

。

.

Procuro apartamento para alugar.
賃上 ちんあ

chin'a

げを

gewo

要求 ようきゅう

youkyuu

したらどうですか

shitaradoudesuka

。

.

Por que você não pede um aumento de salário?
賃金 ちんぎん

chingin

よりも

yorimo

職 しょく

shoku

の

no

安定 あんてい

antei

の

no

方 ほう

hou

が

ga

重要 じゅうよう

juuyou

である

dearu

。

.

A segurança do emprego é uma prioridade sobre os salários.
賃料 ちんりょう

chinryou

が

ga

手頃 てごろ

tegoro

なら

nara

、

,

どんな

donna

マンション

manshon

でも

demo

構 かま

kama

いません

imasen

。

.

Qualquer apartamento servirá desde que o aluguel seja razoável.
賃金 ちんぎん

chingin

と

to

物価 ぶっか

bukka

の

no

悪循環 あくじゅんかん

akujunkan

を

wo

断 た

ta

ち

chi

切 き

ki

ることは

rukotoha

困難 こんなん

konnan

だ

da

。

.

É difícil quebrar o círculo vicioso de salários e preços.
賃金 ちんぎん

chingin

や

ya

給料 きゅうりょう

kyuuryou

は

ha

定期的 ていきてき

teikiteki

に

ni

受 う

u

け

ke

取 と

to

る

ru

給与 きゅうよ

kyuuyo

のことです

nokotodesu

。

.

Salários e salários são pagos em horários regulares.
運賃

運賃

は

ha

片道

片道

１

１

ドル

doru

です

desu

。

.

A tarifa é de um dólar em cada sentido.
家賃 やちん

yachin

は

ha

月 つき

tsuki

いくらですか

ikuradesuka

。

.

Quanto é o aluguel por mês?
家賃

家賃

は

ha

１０

１０

年前

年前

の

no

４

４

倍

倍

である

dearu

。

.

Nosso aluguel é quatro vezes maior do que há dez anos.
家賃 やちん

yachin

はひと

hahito

月 つき

tsuki

いくらですか

ikuradesuka

。

.

Quanto é a taxa mensal?
家賃 やちん

yachin

は

ha

明日支払 あしたしはら

ashitashihara

わなければならない

wanakerebanaranai

。

.

O aluguel vence amanhã.
家賃 やちん

yachin

の

no

支払 しはら

shihara

いが

iga

一ヶ月遅 いちかげつおく

ichikagetsuoku

れていますよ

reteimasuyo

。

.

Você está um mês atrasado com seu aluguel.
家賃 やちん

yachin

に

ni

関 かん

kan

して

shite

私 わたし

watashi

は

ha

彼 かれ

kare

と

to

折 お

o

り

ri

合 あ

a

いがついた

igatsuita

。

.

Na questão do aluguel da casa, cheguei a um acordo com ele.
家賃 やちん

yachin

を

wo

払 はら

hara

うことができず

ukotogadekizu

、

,

私 わたし

watashi

は

ha

彼 かれ

kare

に

ni

援助 えんじょ

enjo

を

wo

求 もと

moto

めた

meta

。

.

Incapaz de pagar o aluguel, pedi-lhe ajuda.
家賃

家賃

の

no

支払

支払

いが

iga

5

5

日

日

を

wo

過

過

ぎると

giruto

、

,

延滞料金

延滞料金

が

ga

加算

加算

されます

saremasu

。

.

Se o seu aluguel passar do quinto dia, uma taxa de atraso será adicionada.
バス賃 バスちん

basuchin

はいくらですか

haikuradesuka

。

.

Qual é a tarifa de ônibus?
君 きみ

kimi

の

no

賃金 ちんぎん

chingin

は

ha

仕事量 しごとりょう

shigotoryou

に

ni

応 おう

ou

じて

jite

支払 しはら

shihara

われる

wareru

。

.

Você será pago de acordo com a quantidade de trabalho que você faz.
今 いま

ima

は

ha

賃金 ちんぎん

chingin

よりも

yorimo

職 しょく

shoku

の

no

安定 あんてい

antei

の

no

方 ほう

hou

が

ga

重要 じゅうよう

juuyou

である

dearu

。

.

A segurança do emprego é uma prioridade sobre os salários.
最低賃金 さいていちんぎん

saiteichingin

はこのところほとんど

hakonotokorohotondo

変 か

ka

わっていません

watteimasen

。

.

O salário mínimo quase não mudou ultimamente.
バス運賃 バスうんちん

basuunchin

はいくらですか

haikuradesuka

。

.

Qual é a tarifa de ônibus?

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários