v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 郵送

それを

sorewo

郵送 ゆうそう

yuusou

してくれますか

shitekuremasuka

。

.

Você vai enviar pelo correio?
価格 かかく

kakaku

には

niha

郵送料 ゆうそうりょう

yuusouryou

が

ga

含 ふく

fuku

まれている

mareteiru

。

.

O preço inclui os portes de envio.
この

kono

手紙 てがみ

tegami

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

してくださいませんか

shitekudasaimasenka

。

.

Você se importaria de enviar esta carta para mim?
私 わたし

watashi

の

no

手紙 てがみ

tegami

は

ha

郵送中 ゆうそうちゅう

yuusouchuu

にどこかに

nidokokani

紛 まぎ

magi

れてしまったに

reteshimattani

違 ちが

chiga

いない

inai

。

.

Minha carta deve ter se extraviado no correio.
私 わたし

watashi

はその

hasono

本 ほん

hon

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

します

shimasu

。

.

Vou enviar o livro pelo correio.
折 お

o

り

ri

返 かえ

kae

し

shi

商品 しょうひん

shouhin

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

するべし

surubeshi

。

.

Por favor, envie a mercadoria por devolução.
その

sono

手紙 てがみ

tegami

は

ha

明日郵送 あしたゆうそう

ashitayuusou

されるだろう

sarerudarou

。

.

A carta será enviada amanhã.
すぐに

suguni

報告書 ほうこくしょ

houkokusho

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

いたしますので

itashimasunode

、

,

まもなく

mamonaku

届 とど

todo

くはずですよ

kuhazudesuyo

。

.

Enviar-lhe-ei o relatório num instante, para que não tenha de esperar muito.
計算書 けいさんしょ

keisansho

は

ha

四半期 しはんき

shihanki

ごとに

gotoni

郵送 ゆうそう

yuusou

されます

saremasu

。

.

As declarações serão enviadas a cada trimestre.
これらの

korerano

手紙 てがみ

tegami

をすぐに

wosuguni

郵送 ゆうそう

yuusou

してください

shitekudasai

。

.

Por favor, tire essas cartas imediatamente.
この

kono

用紙 ようし

youshi

を

wo

保険会社 ほけんかいしゃ

hokenkaisha

に

ni

郵送 ゆうそう

yuusou

してください

shitekudasai

。

.

Por favor, envie este formulário para sua companhia de seguros.
もちろん

mochiron

品 しな

shina

も

mo

、

,

そして

soshite

郵送料 ゆうそうりょう

yuusouryou

すらも

suramo

返 かえ

kae

ってこなかった

ttekonakatta

。

.

Claro, nem as mercadorias nem a taxa de envio foram devolvidas.
つきましては

tsukimashiteha

カタログ

katarogu

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

してください

shitekudasai

。

.

Você poderia me enviar um catálogo por correio?
先週米国 せんしゅうべいこく

senshuubeikoku

からのみやげ

karanomiyage

品 ひん

hin

を

wo

彼 かれ

kare

に

ni

郵送 ゆうそう

yuusou

した

shita

。

.

Na semana passada, enviei-lhe algumas lembranças dos EUA.
ホテル

hoteru

を

wo

選 えら

era

ぶのに

bunoni

役立 やくだ

yakuda

つ

tsu

パンフレット

panfuretto

を

wo

郵送 ゆうそう

yuusou

していただけませんか

shiteitadakemasenka

。

.

Você enviaria, por correio real, alguns folhetos que me ajudariam a escolher umhotel?
同一差出人 どういちさしだしにん

douichisashidashinin

から

kara

同一受取人 どういちうけとりじん

douichiuketorijin

に

ni

宛 あ

a

てて

tete

郵袋 ゆうたい

yuutai

という

toiu

、

,

文字通 もじどお

mojidoo

り

ri

袋 ぶくろ

bukuro

に

ni

印刷物 いんさつぶつ

insatsubutsu

を

wo

入 い

i

れて

rete

郵送 ゆうそう

yuusou

します

shimasu

。

.

Uma mala postal de um único remetente endereçada a um destinatário, como o nomesugere, é para entregar um saco de material impresso.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários