v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 鐘

鐘 かね

kane

が

ga

鳴 な

na

っている

tteiru

。

.

O sino está tocando.
鐘 かね

kane

はもう

hamou

鳴 な

na

ったのか

ttanoka

。

.

A campainha já tocou?
鐘 かね

kane

の

no

合図 あいず

aizu

で

de

彼 かれ

kare

らは

raha

食事 しょくじ

shokuji

をした

woshita

。

.

O sino tocou-os para as refeições.
鐘

鐘

が

ga

鳴

鳴

ってから

ttekara

５

５

分

分

たって

tatte

彼

彼

は

ha

来

来

た

ta

。

.

Ele veio cinco minutos depois que o sinal tocou.
鐘 かね

kane

が

ga

鳴 な

na

るとすぐ

rutosugu

我々 われわれ

wareware

は

ha

起 お

o

き

ki

上 あ

a

がった

gatta

。

.

Assim que o sinal tocou, nos levantamos.
教会 きょうかい

kyoukai

の

no

鐘 かね

kane

が

ga

鳴 な

na

っている

tteiru

。

.

Os sinos da igreja estão tocando.
会堂 かいどう

kaidou

に

ni

鐘 かね

kane

の

no

音 おと

oto

が

ga

響 ひび

hibi

き

ki

渡 わた

wata

った

tta

。

.

O salão ressoou com o repicar dos sinos.
教会 きょうかい

kyoukai

の

no

鐘 かね

kane

が

ga

一斉 いっせい

issei

に

ni

鳴 な

na

り

ri

出 だ

da

した

shita

。

.

Todos os sinos da igreja começaram a tocar juntos.
教会

教会

の

no

鐘

鐘

は

ha

３

３

時

時

に

ni

鳴

鳴

ったものです

ttamonodesu

。

.

O sino da igreja costumava tocar às três.
教会堂 きょうかいどう

kyoukaidou

の

no

鐘 かね

kane

が

ga

鳴 な

na

っている

tteiru

。

.

Os sinos da igreja estão tocando.
彼女 か

ka

の

no

胸 じょのむね

jonomune

は

ha

早鐘 はやがね

hayagane

を

wo

打 う

u

つようだ

tsuyouda

。

.

Seu coração estava martelando.
大 おお

oo

きな

kina

振 ふ

fu

り

ri

子時計 ことけい

kotokei

の

no

鐘 かね

kane

の

no

音 おと

oto

を

wo

聞 き

ki

くのが

kunoga

大好 だいす

daisu

きなんです

kinandesu

。

.

Eu amo ouvir um carrilhão de relógio de pêndulo.
彼女 か

ka

の

no

心臓 じょのしんぞう

jonoshinzou

は

ha

恐怖 きょうふ

kyoufu

で

de

早鐘 はやがね

hayagane

を

wo

打 う

u

った

tta

。

.

Seu coração batia rápido de medo.
私 わたし

watashi

たちには

tachiniha

近 ちか

chika

くの

kuno

教会 きょうかい

kyoukai

の

no

鐘 かね

kane

の

no

音 おと

oto

が

ga

聞 き

ki

こえた

koeta

。

.

Podíamos ouvir os sinos tocando de uma igreja próxima.
二人 ふたり

futari

が

ga

教会 きょうかい

kyoukai

に

ni

出 で

de

ていく

teiku

時 とき

toki

に

ni

鐘 かね

kane

が

ga

鳴 な

na

り

ri

響 ひび

hibi

いた

ita

。

.

Os sinos tocaram quando o casal deixou a igreja.
これが

korega

ビッグベン

bigguben

と

to

呼 よ

yo

ばれる

bareru

鐘 かね

kane

です

desu

。

.

Este é o sino chamado Big Ben.
おまえは

omaeha

舞台 ぶたい

butai

のそでで

nosodede

歪 いが

iga

んだ

nda

鐘 かね

kane

を

wo

鳴 な

na

らしている

rashiteiru

。

.

Você está tocando um sino na beira do palco.
近 ちか

chika

くの

kuno

教会 きょうかい

kyoukai

から

kara

カーンカーン

kaankaan

という

toiu

鐘 かね

kane

の

no

音 おと

oto

がしてきた

gashitekita

。

.

Podíamos ouvir o toque dos sinos da igreja nas proximidades.
映画 えいが

eiga

「

‘

ノートルダム

nootorudamu

のせむし

nosemushi

男 おとこ

otoko

」

’

は

ha

題名変更 だいめいへんこう

daimeihenkou

され

sare

、

,

今 いま

ima

は

ha

「

‘

ノートルダム

nootorudamu

の

no

鐘 ートルダムのかね

-torudamunokane

」

’

と

to

言 い

i

われます

waremasu

。

.

O filme "O Corcunda de Notre-Dame" foi renomeado e agora se chama"O Sino de Notre-Dame".

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários