v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 黒人

黒人 こくじん

kokujin

は

ha

綿畑 めんはたけ

menhatake

での

deno

労働 ろうどう

roudou

を

wo

強制 きょうせい

kyousei

された

sareta

。

.

Os negros foram obrigados a trabalhar nos campos de algodão.
黒人 こくじん

kokujin

に

ni

対 たい

tai

するひどい

suruhidoi

人種的憎悪 じんしゅてきぞうお

jinshutekizouo

はまだ

hamada

存在 そんざい

sonzai

している

shiteiru

。

.

Ainda existe um ódio racial sério contra os negros.
市 し

shi

の

no

黒人 こくじん

kokujin

と

to

白人 はくじん

hakujin

の

no

争 あらそ

araso

いはますますひどくなった

ihamasumasuhidokunatta

。

.

O conflito entre negros e brancos na cidade se agravou.
彼 かれ

kare

は

ha

黒人 こくじん

kokujin

を

wo

見下 みくだ

mikuda

すのが

sunoga

癖 くせ

kuse

になっている

ninatteiru

。

.

Ele tem o hábito de desprezar as pessoas de cor.
その

sono

黒人 こくじん

kokujin

たちは

tachiha

長 なが

naga

いこと

ikoto

権利 けんり

kenri

を

wo

奪 うば

uba

われてきた

waretekita

。

.

Esses negros há muito foram privados de seus direitos.
学生 がくせい

gakusei

に

ni

黒人 こくじん

kokujin

に

ni

対 たい

tai

する

suru

イメージ

imeeji

を

wo

聞 き

ki

いた

ita

。

.

Perguntei ao aluno que imagem ele tinha dos negros.
一部 いちぶ

ichibu

の

no

黒人 こくじん

kokujin

はより

hayori

過激 かげき

kageki

な

na

解決策 かいけつさく

kaiketsusaku

を

wo

求 もと

moto

める

meru

。

.

Alguns negros buscam soluções mais radicais.
突然 とつぜん

totsuzen

、

,

黒人 こくじん

kokujin

と

to

白人 はくじん

hakujin

がお

gao

互 たが

taga

いに

ini

激 はげ

hage

しく

shiku

暴力 ぼうりょく

bouryoku

をふるい

wofurui

憎 にく

niku

しみ

shimi

会 あ

a

う

u

時機 じき

jiki

が

ga

到来 とうらい

tourai

した

shita

。

.

De repente, houve um período de terrível violência e ódio entre os negrose brancos.
容疑者 ようぎしゃ

yougisha

は

ha

黒人 こくじん

kokujin

の

no

男性 だんせい

dansei

だ

da

。

.

O suspeito é um homem negro.
アメリカ

amerika

の

no

黒人 こくじん

kokujin

はかつて

hakatsute

、

,

「

‘

自由 じゆう

jiyuu

を

wo

与 あた

ata

えよ

eyo

」

’

と

to

言 い

i

った

tta

。

.

Os negros na América disseram uma vez: "Dê-nos liberdade".
この

kono

テキスト

tekisuto

の

no

目的 もくてき

mokuteki

は

ha

、

,

黒人 こくじん

kokujin

の

no

文化 ぶんか

bunka

への

heno

理解 りかい

rikai

を

wo

深 ふか

fuka

めることである

merukotodearu

。

.

O objetivo deste texto é aprofundar a compreensão da cultura negra.
アメリカ

amerika

の

no

歴史 れきし

rekishi

の

no

初期 しょき

shoki

には

niha

黒人 こくじん

kokujin

は

ha

奴隷 どれい

dorei

として

toshite

生 い

i

きていた

kiteita

。

.

Nos primórdios da história americana, os negros viviam na escravidão.
アメリカ

amerika

には

niha

、

,

白人 はくじん

hakujin

を

wo

始 はじ

haji

め

me

、

,

黒人 こくじん

kokujin

や

ya

アジア人 アジアじん

ajiajin

や

ya

色々 いろいろ

iroiro

な

na

人 ひと

hito

などがいます

nadogaimasu

。

.

Na América existem muitos tipos diferentes de pessoas como asiáticos, negros, etc.
図

図

１

１

中

中

の

no

グラフ

gurafu

は

ha

各学年

各学年

の

no

白人

白人

と

to

黒人

黒人

の

no

総計点

総計点

の

no

平均値

平均値

の

no

相違

相違

を

wo

示

示

している

shiteiru

。

.

O gráfico da Figura 1 ilustra as diferenças nas médias dos escores totaispara assuntos brancos e negros em cada série.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア

maatein/ruusaa/kingu/junia

は

ha

、

,

黒人牧師 こくじんぼくし

kokujinbokushi

を

wo

父 ちち

chichi

として

toshite

生 う

u

まれた

mareta

。

.

Martin Luther King Jr., era filho de um ministro negro.
ローザ・パークス

rooza/paakusu

は

ha

逮捕 たいほ

taiho

され

sare

、

,

モントゴメリー市 モントゴメリーし

montogomeriishi

の

no

黒人 こくじん

kokujin

たちは

tachiha

ショック

shokku

を

wo

受 う

u

け

ke

激怒 げきど

gekido

した

shita

。

.

Rosa Parks foi presa, e a comunidade negra de Montgomery ficou chocada eBravo.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários