v2/ic_dictv2/ic_dict
Procurar

Mazii
Experimente o aplicativo Mazii agora
Procurar

Linguagem

icon

Sem dados

Notificação

Sem notificações

Resultados da pesquisa de exemplos para 防御

防御 ぼうぎょ

bougyo

が

ga

崩 くず

kuzu

れた

reta

。

.

A defesa deles se desfez.
敵 てき

teki

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

は

ha

強力 きょうりょく

kyouryoku

だったが

dattaga

我々 われわれ

wareware

は

ha

突破 とっぱ

toppa

しようと

shiyouto

試 こころ

kokoro

みた

mita

。

.

Embora as defesas do inimigo fossem fortes, tentamos romper.
その

sono

市 し

shi

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

は

ha

堅固 けんご

kengo

だ

da

。

.

As defesas da cidade são fortes.
発熱

発熱

は

ha

体 つねつはからだ

tsunetsuhakarada

の

no

防御反応 ぼうぎょはん

bougyohan

の

no

一 うのひと

unohito

つだ

tsuda

。

.

A febre é um dos mecanismos de defesa do organismo.
攻撃 こうげき

kougeki

は

ha

最大 さいだい

saidai

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

。

.

O ataque é a melhor forma de defesa.
攻撃 こうげき

kougeki

は

ha

最大 さいだい

saidai

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

なり

nari

。

.

O ataque é a melhor forma de defesa.
攻撃 こうげき

kougeki

は

ha

最大 さいだい

saidai

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

である

dearu

。

.

O ataque é a melhor forma de defesa.
我 わ

wa

が

ga

軍 ぐん

gun

は

ha

敵 てき

teki

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

を

wo

突破 とっぱ

toppa

した

shita

。

.

Nosso exército rompeu as defesas inimigas.
最

最

も

mo

効果的 っともこうかてき

ttomokoukateki

な

na

防御 ぼうぎょ

bougyo

は

ha

攻撃 こうげき

kougeki

である

dearu

。

.

A defesa mais eficaz é o ataque.
例 たと

tato

えば

eba

、

,

小鳥 ことり

kotori

は

ha

特別 とくべつ

tokubetsu

な

na

防御装置 ぼうぎょそうち

bougyosouchi

を

wo

備 そな

sona

えている

eteiru

。

.

As aves, por exemplo, têm um dispositivo de proteção especial.
脅威 きょうい

kyoui

は

ha

変化 へんか

henka

し

shi

続 つづ

tsuzu

ける

keru

、

,

進化 しんか

shinka

できない

dekinai

防御 ぼうぎょ

bougyo

は

ha

意味 いみ

imi

がない

ganai

。

.

A ameaça aumenta; uma defesa que não evolui não tem sentido.
人間 にんげん

ningen

も

mo

極度 きょくど

kyokudo

に

ni

寒 さむ

samu

い

i

温度 おんど

ondo

に

ni

対 たい

tai

しては

shiteha

、

,

防御装置 ぼうぎょそうち

bougyosouchi

を

wo

備 そな

sona

えている

eteiru

。

.

O homem também recebeu dispositivos de proteção contra temperaturas extremas.
自然 しぜん

shizen

は

ha

、

,

環境面 かんきょうめん

kankyoumen

での

deno

危険 きけん

kiken

に

ni

対 たい

tai

しては

shiteha

他 た

ta

の

no

形 かたち

katachi

の

no

防御 ぼうぎょ

bougyo

を

wo

与 あた

ata

えている

eteiru

。

.

A natureza oferece outras formas de proteção contra os perigos ambientais.
二 ふた

futa

つの

tsuno

軍隊 ぐんたい

guntai

が

ga

対立 たいりつ

tairitsu

しているとき

shiteirutoki

、

,

戦 たたか

tataka

える

eru

者 もの

mono

は

ha

戦 たたか

tataka

うべきであり

ubekideari

、

,

戦 たたか

tataka

えない

enai

者 もの

mono

は

ha

防御 ぼうぎょ

bougyo

に

ni

回 まわ

mawa

るべきであり

rubekideari

、

,

防御 ぼうぎょ

bougyo

ができない

gadekinai

者 もの

mono

は

ha

逃 に

ni

げるべきであり

gerubekideari

、

,

逃 に

ni

げることができない

gerukotogadekinai

者 もの

mono

は

ha

投降 とうこう

toukou

すべきであり

subekideari

、

,

投降 とうこう

toukou

もできない

modekinai

者 もの

mono

は

ha

死 し

shi

ぬべきである

nubekidearu

。

.

Quando dois exércitos se opõem, aqueles que podem lutar devem lutar, aquelesquem não sabe lutar deve guardar, quem não sabe guardar deve fugir, quem não sabenão pode fugir deve se render, e aqueles que não podem se render devem morrer.

Mazii - Seu companheiro japonês de confiança

icon [email protected]
icon +1 (475) 522-7710
icon https://codi.jp
QRMazii MobileDisponível para iOS e Android
QREscaneie o QR para baixar o aplicativo
QRQR

Sobre Mazii

Introdução Parceiros Ajuda Termos de uso Política de Privacidade

Principais características

Procurar Traduzir Ajuda JLPT Atualize para usar este recurso

Outros produtos

Rede social

Utilitários