その[結果「けっか」]
Because of A (in the past), B
JLPT
N3
Estrutura
A+ その[結果「けっか」] + B
Significado
A Past event, B Result
毎日日本語
を
勉強
していました
。
その
結果
、
N
3
を
合格
しました
。
ဂျပန်စာကို နေ့တိုင်းလေ့လာတယ်။ ရလဒ်အနေနဲ့ N3 အောင်ခဲ့တယ်။
お
父
さんは
毎日朝
から
深夜
まで
パチンコ
をやっている
。
その
結果金
を
全
てなくなった
、
家族全員
ホームレス
になってしまいました
。
အဖေက မနက်ကနေ သန်းခေါင်အထိ ပါချင်ကို (လောင်းကစား) ကစားတယ်။ အမျှရလဒ်အနေနဲ့၊ ငါတို့မိသားစုရဲ့ငွေတွေအကုန်လုံးဟာ ငါတို့အားလုံးကို ပြန်ပေးခဲ့တယ်။အိုးမဲ့အိမ်မဲ့
彼
はほかの
町
へ
引
っ
越
した
。
その
結果彼
と
久
しぶりに
会
えなかった
。
တခြားမြို့ကို ပြောင်းသွားတယ်။ အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် သူနဲ့ မဆုံဖြစ်ခဲ့ဘူး။အချိန်ကြာမြင့်စွာ။
彼
がわたしを
無視
した
、
その
結果絡
むのやめた
သူက ကျွန်တော့်ကို လျစ်လျူရှုတဲ့အတွက် ချိတ်ဆက်မှုအားလုံးကို ဖြတ်တောက်လိုက်ပါတယ်။
おれらが
分
かれた
、
その
結果大阪
に
帰
っていた
ငါတို့ လမ်းခွဲခဲ့ကြလို့ အိုဆာကာကို ပြန်သွားခဲ့တယ်။
