だけではすまない
Doing A is not going to suffice
JLPT
N1
Estrutura
(A)VCasual + だけ + では + すまない (A)N+ だけ + では + すまない (A)Adjい+ だけ + では + すまない
Significado
It's not going to end with just A
この
試験
を
合格
するために
一夜
づけだけではすまなくてちゃんと
年中勉強
しなければならない
。
시험 전날 밤에 벼락치기로는 충분하지 않다; 당신은 일년 내내 공부해야합니다오래오래.
あなたの
無責任
な
行動
のせいで
、
会社
が
倒
れてしまいました
。
謝
るだけではすまない
。
당신의 무책임한 행동 때문에 회사는 파산했습니다. 사과하다상황에 도움이되지 않습니다
今回
の
地震
の
被害
が
非常
くて
,
簡単
な
除
だけでは
済
まない
。
이번 지진으로 인한 피해가 엄청나게 커서그것이 끝나기 전에 단순한 청소 이상입니다.
十分
だけでは
済
まない
。
1
時間以上掛
かるかも
知
れない
。
10분이면 충분하지 않습니다. 최소 1시간은 걸립니다.
