Procurar
Sem dados
としたら/とすれば
Jika diasumsikan bahwa.../ Jika terjadi bahwa...(Kondisi hipotetis)
JLPT
N3
Estrutura
V/Aい/Aな/N (Bentuk biasa) + としたら / とすれば
Significado
「としたら/とすれば」digunakan untuk menyatakan suatu kondisi hipotetis, dengan asumsi bahwa kondisi tersebut adalah kenyataan. Bagian berikutnya mengekspresikan keinginan, penilaian, atau pendapat pembicara.
Kalimat ini dapat disertai dengan kata keterangan seperti 仮に , もし. Bagian setelahnya dapat menggunakan struktur yang menyatakan spekulasi seperti「だろう」), 「はずだ」.
Kalimat ini dapat disertai dengan kata keterangan seperti 仮に , もし. Bagian setelahnya dapat menggunakan struktur yang menyatakan spekulasi seperti「だろう」), 「はずだ」.
その
sono
話
hanashi
が
ga
本当
hontou
だとしたら
datoshitara
、
,
嬉
ure
しいです
shiidesu
。
.
Saya akan senang jika cerita itu benar.
飛行機
hikouki
で
de
行
i
くとしたら
kutoshitara
、
,
いくらぐらいかかりますか
ikuraguraikakarimasuka
。
.
Kalau saya naik pesawat, berapa biayanya?
日本
nihon
に
ni
来
ko
なかったとしたら
nakattatoshitara
、
,
アメリカ
amerika
に
ni
行
i
っていたと
tteitato
思
omo
う
u
。
.
Jika saya tidak datang ke Jepang, saya pikir saya akan pergi ke Amerika.
本当
hontou
にそんなことを
nisonnakotowo
彼
kare
がしたとしたら
gashitatoshitara
、
,
理由
riyuu
は
ha
何
nan
だろう
darou
。
.
Jika dia benar-benar melakukan itu, apa alasannya?
この
kono
名簿
meibo
が
ga
正
tada
しいとしたら
shiitoshitara
、
,
まだ
mada
来
ki
ていない
teinai
人
hito
が
ga
二人
futari
いる
iru
。
.
Jika daftar ini benar, berarti ada dua orang yang belum datang.
もし
moshi
、
,
それが
sorega
本当
hontou
だとすれば
datosureba
、
,
夢
yume
のようです
noyoudesu
。
.
Jika itu benar, itu seperti mimpi.
旅行
ryokou
するとすれば
surutosureba
、
,
夏休
natsuyasu
みにしようと
minishiyouto
思
omo
います
imasu
。
.
Jika saya bepergian, saya ingin melakukannya selama liburan musim panas.
ちょっと
chotto
信
shin
じられないことだが
jirarenaikotodaga
、
,
もしそれが
moshisorega
事実
jijitsu
だとすれば
datosureba
、
,
ものすごい
monosugoi
発見
hakken
だ
da
。
.
Agak sulit dipercaya, tapi jika itu benar, ini adalah penemuan besar.
あの
ano
人
hito
が
ga
今
ima
も
mo
生
i
きているとすれば
kiteirutosureba
、
,
もう
mou
90
kyuuju
歳
sai
になっているでしょう
ninatteirudeshou
。
.
Jika orang itu masih hidup, maka usianya sudah 90 tahun.
大阪城
oosakajou
まで
made
電車
densha
で
de
行
i
くとすれば
kutosureba
、
,
20
niju
分
pun
くらいかかります
kuraikakarimasu
。
.
Jika menuju Osaka Castle dengan kereta api akan memakan waktu sekitar 20 menit.
もし
moshi
車
kuruma
を
wo
買
ka
い
i
換
ka
えるとすれば
erutosureba
、
,
次
tsugi
は
ha
アメリカ
amerika
の
no
車
kuruma
が
ga
欲
ho
しいです
shiidesu
。
.
Jika saya membeli mobil baru, lain kali saya ingin membeli mobil Amerika.
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
