Procurar
Sem dados
といったらない/といったらありはしない
Extremely A, Very A, A beyond description
JLPT
N1
Estrutura
(A)VDict+ と + いったらない (A)Adjい+ と + いったらない (A)Adjな+ と + いったらない (A)VDict+ と + いったらありはしない (A)Adjい+ と + いったらありはしない (A)Adjな+ と + いったらありはしない
Significado
といったらない vs. といったらありはしないWhile the construction of the two patterns are the same, といったらない can come after both positive and negative words, while といったらありはしない can only follow negative patterns.
仕事
に
会議
は
付
き
物
だ
。
でも
、
この
会社
のは
長
くてつまらないといったらない
。
As reuniões fazem parte do trabalho, mas as desta empresa (reuniões) são longas e chatasinacreditável.
彼女
は
美
しいといったらない
。
Ela é linda demais para palavras
私
を
見
たときのあなたの
顔
は
驚
いたといったらない
。
No momento em que você me viu, você tinha uma expressão muito surpresa em seu rosto.
あの
人
，
頭
がおかしいといったらない
。
Esse cara é mais do que louco
Mazii MobileDisponível para iOS e Android
Escaneie o QR para baixar o aplicativo
Sobre Mazii
Principais características
